Приклади вживання Яскравих зірок Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прикладом абсолютних З. до є ряди каталогів яскравих зірок, регулярно складаються на Пулковської обсерваторії(СРСР)
An example розгледіти на тлі набагато більш яскравих зірок, навколо яких вони розташовані.
be seen directly or discerned against the background of brighter stars around which they are located.Результати роботи говорять про те, що і в таких надгаряча і яскравих зірок теж можуть перебувати планети.
The results of the work show that such super-hot and super-bright stars can also have planets.Якщо масштабувати, то побачимо, що це іонізована плазма навколо дуже яскравих зірок, і виявляється, що вона блокує червоне світло,
If we zoom in, these blue dots are ionized plasma around very bright stars, and what happens is that they block the red light,Маловідома туманність IRAS 05437+ 2502 виділяється серед яскравих зірок і темних пилових хмар, які оточують її в цьому яскравому зображенні з Hubble",- зазначають представники космічного агентства.
A little-known nebula IRAS 05437+ 2502 stands out among the bright stars and dark dust clouds that surround it in this striking image from the Hubble,”- noted the representatives of the space Agency.Січня 2013 р.: Нове виразне зображення від ESO показує темну хмару у котрій утворюються нові зорі поряд із скупченням яскравих зірок, котрі вже вийшли зі своїх пилових зоряних ясел.
Janar 2013: An evocative new image from ESO shows a dark cloud where new Січня 2013 р.: Нове виразне зображення від ESO показує темну хмару у котрій утворюються нові зорі поряд із скупченням яскравих зірок, котрі вже вийшли зі своїх пилових зоряних ясел.
Január 16.: An evocative new image from ESO shows a dark cloud where new букв."самотня"), оскільки поруч не має інших яскравих зірок. Арабам вона також була відома як"хребет Змії".
Arabic الفرد(al-fard),"the solitary one", there being no other bright stars near it. It was also known as the"backbone of the Serpent" to the Arabs.неможливо було б запам'ятати значень блиску навіть самих яскравих зірок.
it would be impossible to remember values of shine even the brightest stars.Каталог яскравих зірок 5- те змінене видання.(Чорнова версія) Hoffleit D.,
The Bright Star Catalogue 5th Revised Ed.(Preliminary Version)зоряні вітри від яскравих зірок скупчення витворювали ті пилові"Стовпи творіння" протягом довгого часу,
stellar winds from the cluster's brilliant stars have sculpted the dusty Pillars of Creation over timeВидимі серед групи яскравих зірок у верхній правій частині зображення,
Visible among a group of bright stars in the upper right part розповідають про життя яскравих зірок телебачення, кінематографа, або шоу-бізнес.
telling about Км- днем можна орієнтуватися по яскравим зіркам.
Km- during the day you can navigate through the bright stars.Проте Кларсфельди бачать принаймні одну яскраву зірку на досить темному небосхилі.
Still, the Klarsfelds see at least one bright star in an otherwise pretty dark firmament.Знаходиться вона в сузір'ї Ліра між яскравими зірками Денеб і Вега.
This region is midway between the bright stars Deneb and Vega.Найбільш яскраві зірки домовилися називати зірками 1-ї зоряної величини.
The brightest stars were called“stars of the first magnitude.”.Серед них яскравою зіркою горить ім'я П'єра Абеляра.
Among them, the bright star is the name of Pierre Abelard.Найбільш яскраві зірки Оріона- Ригель,
The brightest stars in Orion are Rigel,Сонце з поверхні Плутона виглядає лише дуже яскравою зіркою.
From Pluto's surface, the Sun appears as only a very bright star.
