ЄВРОПЕЙСЬКУ КОМІСІЮ - переклад на Англійською

• european commission
• EU commission

Приклади вживання Європейську комісію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Закликає Європейську Комісію і Уряд України прискорити створення механізму проведення консультацій
Encourages the European Commission and Ukrainian Government to speed up the process of establishing consultation

Потім Національний контактний пункт інформує Європейську Комісію про продукцію, ризики,
The National Contact Point then informs the European Commission(Directorate-General for Health

Потім Національний контактний пункт інформує Європейську Комісію про продукцію, ризики,
The National Contact Point then informs the European Commission(DG SANCO)

З 1975 року Грехем почав працювати на Європейську Комісію, де здобув вісімнадцять(18)
Since 1975, Graham began working at the European Commission, where he received eighteen(18)

Події в Польщі змусили Європейську Комісію відкрити діалог з польським урядом у січні 2016 року відповідно до Правил верховенства права, а потім 20 грудня
Events in Poland led the European Commission to open a dialogue with the Polish Government in January 2016 under the Rule of Law Framework and then activate the Article 7(1)

Потім Національний контактний пункт інформує Європейську Комісію про продукцію, ризики,
This national contact point shall then inform the European Commission(Directorate-General for Health

який представляє Європейську Комісію в країнах ЄЕС, що не є членами Євросоюзу, коли йдеться про впровадження європейського енергетичного законодавства.
the European Energy Community(EEC), which represents the European Commission in non-EU countries when it comes to the implementation of European energy legislation.

Ми закликаємо Європейську Комісію розглядати регіон Чорного моря, як зону, виключно важливу для забезпечення загальноєвропейських інтересів,
We call on the European Commission to regard the Black Sea region as a zone of the utmost importance for ensuring Pan-European interests,

Європейський Союз через Європейську Комісію надає Інституту Медіа Права підтримку для впровадження проекту“Реанімаційний пакет реформ(РПР)- підтримка конституційної, антикорупційної
European Union through European Commission provides Centre for Democracy and Rule of Law with the support for implementation of the project of“Emergency reform package(ERP)- support for constitutional,

Договірні Сторони надають через Європейську Комісію іншим Договірним Сторонам, які є сторонами відповідної Угоди, деталі Угоди, включаючи дату набуття чинності, що укладена з іншими Договірними Сторонами зазначеними у пунктах 1 та 2.
The Contracting Parties shall provide the other Contracting Parties which are party to the relevant Agreements, through the European Commission, with details of the Agreements, including their dates of entry into force, which are applied with the other Contracting Parties referred to in paragraphs 1 and 2.

Лідери закликали Європейську Комісію дотримуватися амбіційного підходу до підготовки майбутніх проектів в рамках двостороннього
The leaders encouraged the European Commission to take an ambitious approach to preparation of future projects within bilateral

також відвідати Європейську Комісію в Брюсселі, Європейський Парламент і Європейську Комісію в Люксембурзі.
and visit the European Commission in Brussels, the European Parliament and the European Commission in Luxembourg.

Орбан сказав, що метою Угорщини є отримання антиіммігрантської більшості в Європейському парламенті, яку він сподівався поширити на Європейську комісію, а пізніше, оскільки національні вибори змінять політичний ландшафт ЄС,
Orban said Hungary's goal was to gain an anti-immigrant majority in the parliament that he hoped would spread to the EU Commission, and later, as national elections change the EU's political landscape,

Депутати Європарламенту закликають Європейську комісію"негайно розпочати роботу над новою алкогольною стратегією ЄС(2016-2022)", щоб допомогти національним
Members of the European Parliament have called on the European Commission to“immediately begin work on the new EU Alcohol Strategy(2016-2022)”

Це змусило уряди деяких країн та Європейську комісію переглянути перспективи газової співпраці з Москвою, а компанії- перенести вирішення конфлікту до Стокгольмського суду.
This pushed some governments, as well as the European Commission, to review the prospects of gas cooperation with Moscow while the companies applied to the Stockholm Court for a resolution of the conflict.

Європейські захисники суспільної охорони здоров'я закликали Європейську комісію внести істотні зміни в те, як вона фінансує наукові дослідження
AMSTERDAM- European public health advocates have called upon the European Commission to make substantial changes to how it funds research

Федеральний уряд США, Європейську комісію.
the Australian Government and the European Commission.

і закликають Європейську комісію переглянути і наново провести дебати з законодавства щодо сланцевого газу.
and calls on the European Commission to re-consider and re-open the debate on shale gas regulation.

яка представляє Європейську комісію з регіональної політики.
spokeswoman for the European Commission on regional policy.

Вересня Європейський парламент назвав неприйнятними дії Росії щодо країн«Східного партнерства» і закликав Європейську комісію до конкретних дій на підтримку цих країн.
On September 12, the European Parliament passed a resolution where it qualified Russia's actions with respect to Eastern Partnership countries inacceptable and called on the European Commission to take specific actions to support these countries.