ЄВРОПЕЙСЬКІ ПОЛІТИКИ - переклад на Англійською

• european politicians
• european politics
• european policymakers
• EU politicians
• europe's politicians
• european policy

Приклади вживання Європейські політики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Європейські політики були шоковані поведінкою Кремля
European politicians were shocked by the behavior of the Kremlin

до якої ввійшли провідні українські та європейські політики, дослідники та державні діячі,
which includes leading Ukrainian and European politicians, scholars and statesmen,

за його ж словами,«супер VIP» та«надзвичайно впливові» європейські політики могли діяти неформально, без жодного видимого стосунку до тодішнього українського уряду.
in his own words"super VIP" and"extremely influential", European politicians would be able to act informally, without any visible link to the then Ukrainian government.

міжнародного права, деякі європейські політики, експерти та громадські групи висловили підтримку
established international law, some European politicians, experts, and civic groups have expressed support for-

самі повинні знайти вирішення справи екс-прем'єра, звільнення якої вже десятий місяць домагаються європейські політики.
the case of the ex-prime minister, whose release European politicians are seeking for the tenth month already.

президент Європейської Ради Дональд Туск, президент Єврокомісії Жан-Клод Юнкер, голова групи ЄНП в Європейському парламенті Манфред Вебер та інші європейські політики.
chairman of the EPP Group in European Parliament Manfred Weber, and other European politicians will be discussing future prospects of the EU at the assembly.

президент Єврокомісії Жан-Клод Юнкер, голова групи ЄНП в Європейському парламенті Манфред Вебер та інші європейські політики.
chairman of the EPP Group in European Parliament Manfred Weber, and other European politicians are attending the celebrations.

Дивно, що це не розуміють європейські політики, зокрема канцлер Австрії Себастьян Курц та міністр закордонних справ ФРН Зігмар Габріель, які виступають за«поетапне зняття
Strange that this is not clear to European politicians, in particular Austrian Chancellor Sebastian Kurtz and German Foreign Minister Sigmar Gabriel,

Південний потік" став своєрідним детектором брехні, через який змушені проходити європейські політики, які не байдужі до фінансової прихильності"Газпрому"
South Stream became a kind of polygraph to be passed through by European politicians interested in financial benefits from Gazprom

продовжує зберігати високий рівень олігархізації національної енергетики, на чому не одноразово наголошували європейські політики.
level of national energy oligarchy, as it has been repeatedly underlined by the European politicians.

Останнім часом усе очевиднішого, що саме європейські політики за допомогою прямого політичного натиску й відвертого«викручування рук»,
Recently, it is increasingly obvious that it is European politicians, through direct political pressure

Останнім часом усе більш очевидно, що саме європейські політики, за допомогою прямого політичного тиску
Recently, it is increasingly obvious that it is European politicians, through direct political pressure

в яких стверджувалося, що європейські політики отримували коштовності,
which stated that European politicians received jewelry,

Європейські політики застрягли в безвиході й не можуть розв'язати проблеми кризи, але уважно слухають банкірів, які, у свою чергу, намагаються«прикритися», оскільки їхні стратегії дешевого кредитування більше не працюють у світі бурхливої товарної інфляції, яка негативно позначається на споживачах і промисловості.
European politicians are stuck in a deadlock over the resolve of the crisis while tending to lend their ears to bankers who are trying to cover their ass as their low interest rate strategies will not work any longer in a world of surging commodity inflation that will take its toll on consumers and and industry alike.

Останнім часом все більш очевидно, що саме європейські політики за допомогою прямого політичного натиску
Recently, it is increasingly obvious that it is European politicians, through direct political pressure

тому європейські політики і чиновники планують запропонувати Україні,
so European politicians and officials(unlike Lithuanian ones)

Це повідомлення почули європейські політики, представники підприємств і організацій під час дебатів високого рівня в Європейському Парламенті 10 травня під патронатом Амалії Сарторі,
This message was heard by representatives of European politics, businesses and organisations at a high-level panel debate in the European Parliament on 10 May hosted by Amalia Sartori,

зарубіжним журналістам зазначив, що цей візит був дуже корисним, адже європейські політики вкотре переконалися в необхідності підтримки України у її опорі російській агресії
foreign journalists said that this visit was very useful, as European politicians once again saw the need to support Ukraine in its fight against Russian aggression

опублікувала перший звіт, в якому стверджувалося, що європейські політики отримували коштовності, килими
published its first report that claimed European politicians had been receiving jewelry,

Натомість європейські політики вважають інакше.
European politicians think differently.