ІДЕЯ МОЖЕ - переклад на Англійською

• idea can
• idea may
• idea might
• idea could

Приклади вживання Ідея може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ідея може просто звучати трохи нудно, коли ви читаєте це, але, коли ви насправді є його частиною;
The idea might just sound a tad boring when you read it, but when you actually are a part of it;

Зокрема тому, що ідея може ніколи не стати твором
In particular, because the idea can never become the product

Ідея може здатися дуже забавною для технічних фахівців,
The idea may seem very amusing to the techies

Цьогорічний фінал продемонстрував, як за рік ідея може вирости у реальний продукт,
This season showed how an idea could grow into a real product in a year,

ваш гриль загориться, бо ваша ваша ідея може бути вдалою.
because you never know when your idea might just catch fire.

Алгоритм торгова ідея може припинити заробляти на якийсь момент, коли будь-які непередбачувані події
The algorithm trading idea may stop earning at some point when any unpredictable events

Кожна ваша ідея може перетворитися на щось корисне
Each your idea can turn into something useful

Однак це може стати для вас шоком, і ідея може зайняти трохи часу, щоб звикнути.
It might come as a shock to you, however, and the idea could take a little time to get used to.

ви ніколи не знаєте, коли ця ідея може з'явитись.
sometimes you never know when this idea might strike.

інновація чи нова ідея може потребувати чимало етапів, перш ніж цей процес буде завершено.
an innovation or new idea may cycle through many iterations before the process is complete.

одна ідея- а ідеями потрібно ділитися- одна ідея може слугувати одному світові, одному ринкові.
Ideas are meant to be shared, so one idea can serve one world, one market.

Проте результати нових досліджень показують, що ця ідея може бути хибною для багатьох активних галактик.
However, new results indicate that this idea may be wrong for many active galaxies.

політичних інтересів ця ідея може вийти за межі наукової фантастики ближче до реальності».
political interests, this idea can go beyond science fiction closer to reality.”.

Вона є прекрасним прикладом того, як важливо доводити розпочату справу до кінця, адже кожна випадкова ідея може готувати приголомшливий успіх.
It is a perfect example of how important it is to carry through because every random idea may prepare a runaway success.

Тепер я покажу, як та ж ідея може бути застосована до зразків неймовірності.
Now, I will show how that same idea can be applied to non-probability samples.

заздалегідь приготовленої страви в мікрохвильовій печі, ідея може змусити вас затремтіти.
in the oven or a pre-cooked dish in the microwave, the idea may make you shiver.

Хоча існує ряд технологічних проблем, які необхідно вирішити, перш ніж ця ідея може бути реалізована,
While there are a number of technological challenges that need to be resolved before this idea can be implemented,

Враховуючи, що у вас є дійсно великий бюджет для початкового періоду, ідея може здатися здоровою.
Considering you have got a really large budget for the startup period, the idea may seem sound.

підтримку населення, але сама ідея може мати успіх.
support of the population, but the idea can be a success.

в холодну і вологу погоду така ідея може здатися не надто успішною.
wet weather, this idea may seem not to be successful too.