ІНОЗЕМНИХ ВАЛЮТАХ - переклад на Англійською

• foreign currencies
• foreign currency

Приклади вживання Іноземних валютах Українська мовою та їх переклад на Англійською

закриття рахунків у національній та іноземних валютах, затвердженої постановою Правління Національного банку України від 12 листопада 2003 року № 492,
closing accounts in national and foreign currencies, approved by the Resolution of the National Bank of Ukraine of November 12, 2003 492 on

часто в іноземних валютах, які банки подовжили в будівельному секторі,
often denominated in foreign currencies, that the banks extended to the construction sector,

російських рублях та/або інших іноземних валютах з відкритих в банку поточних рахунків клієнтів-фізичних осіб на рахунки в інших українських банках.
Russian rubles and/or other foreign currencies from current retail accounts at the bank to accounts at other Ukrainian banks.

російських рублях і/ або інших іноземних валютах з відкритих у банку поточних рахунків клієнтів-фізичних осіб на рахунки в інших українських банках.
Russian rubles and/or other foreign currencies from current retail accounts at the bank to accounts at other Ukrainian banks.

переважно в іноземних валютах доларах, фунтах,
mostly denominated in foreign currencies(dollars, sterling,

російських рублях та/або інших іноземних валютах із відкритих у банку поточних рахунків клієнтів-фізичних осіб на рахунки в інших українських банках.
Russian rubles and/or other foreign currencies from current retail accounts at the bank to accounts at other Ukrainian banks.

російських рублях і/або інших іноземних валютах з відкритих у банку поточних рахунків клієнтів- фізичних осіб на рахунки в інших українських банках.
$50/50 euros/3,000 Russian rubles) on transfers in dollars, euros, Russian rubles and/or other foreign currencies from current retail accounts at the bank to accounts at other Ukrainian banks.

У національній або іноземній валютах.
In the national or foreign currency.

Відкриття поточних рахунків юридичним особам в національній та іноземній валютах.
Opening of current accounts to legal entities in national and foreign currency.

Ввозити іноземну валюту в Таїланд можна без будь-яких обмежень.
Foreign currencies can be transferred or brought into Thailand without limit.

Ввезення і вивіз національної та іноземних валют не обмежений.
Import and export of local and foreign currency is not limited.

Інші іноземні валюти, обумовлені нормами Національного банку України.
Other foreign currencies, stipulated by the norms of the National Bank of Ukraine.

Операції з конвертації іноземних валют.
Operations of foreign currency conversion.

Найбільш розповсюдженими іноземними валютами в Україні є американський долар і євро.
The most widespread foreign currencies in Ukraine are US dollar and Euro.

Операції з продажу іноземних валют.
Operations of foreign currency sale.

Іноземної валюти, ввезеної цими громадянами під.
Foreign currencies accruing to United States under this.

Вважається, що іноземна валюта надійніша, ніж наш рубль.
It is believed that foreign currency is more reliable than our ruble.

Найбільш поширеними іноземними валютами в Україну є американський долар і євро.
The most widespread foreign currencies in Ukraine are US dollar and Euro.

Інші іноземні валюти(англійський фунт стерлінгів, швейцарський франк).
Other foreign currencies(British pound, Swiss franc).

Відсутність обмежень на операції з іноземною валютою;
There are no restrictions on operations with foreign currencies;