ІНСТИТУТ ОТРИМАВ - переклад на Англійською

• institute received
• institute got
• institute obtained
• whereupon the institution received

Приклади вживання Інститут отримав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найсучасніші викладачі та вчені інституту отримали ступінь Професорський.
The most sophisticated lecturers and scholars of the institute were granted professor's degrees.

По завершенню літньої школи представники інституту отримали міжнародні сертифікати.
At the end of the Summer School the representatives of the institute received international certificates.

За період існування інституту отримано 1425 авторських свідоцтв СРСР,
Over the years of its existence, the Institute has acquired 1425 copyright certificates of the USSR,

Команда Інституту отримала Спеціальний приз журі на Хакатоні"Імпульс Змін" у м. Харків.
The team of the Institute received the Special Jury Prize in"Impulse Change" Hackathon in Kharkiv.

Чи є можливість у студентів інституту отримати військове звання офіцера запасу?
Is it possible for the students of the institute to obtain the military rank of reserve officer?

Нова очільниця інституту отримала дві вищі освіти за спеціальностями«хімія
New headmistress of the Institute received two degrees in the fields of"chemistry

По завершенню заходу між учасниками відбулась жвава дискусія після чого представники інституту отримали сертифікати Представництва ЄС в Україні.
Upon completion of the event, a lively discussion took place between the participants, after which the representatives of the institute received certificates of the Delegation of the EU in Ukraine.

Дослідження буде проводитися тільки після того, як інститут отримає достатньо грошей, і йому буде дозволено виконувати і приймати пожертвування від приватних
The study would be carried out only after the institute has received enough money, and would be allowed to solicit

У травні 1993 за результатами державної акредитації Дніпропетровського гірничого інституту отримав статус автономного державного рівня IV-акредитації вищого навчального закладу
In May 1993 according to the results of State accreditation Dnipropetrovsk Mining Institute gained the status of an autonomous IV-accreditation level state higher educational institution

Діяльність Інституту отримала належну зовнішню оцінку за результатами перевірок Національного банку України,
Many times the activities of the the Institute received appropriate external evaluation as the result of inspection of the National Bank of Ukraine,

У 2001-2007 роках Інститут отримав статус уповноваженого партнеру Управління Верховного Комісара ООН у справах біженців.
In 2001-2007 the Institute became an authorized partner of United Nations High Commissioner for Refugees.

У 1994 році Полтавський медичний стоматологічний інститут отримав найвищий IV рівень акредитації
In 1994 Poltava Medical Dental University IV received the highest level of accreditation

У 1994 р. Полтавський медичний стоматологічний інститут отримав найвищий- IV рівень акредитації
In 1994 Poltava Medical Dental University IV was got accredited with the highest level of accreditation

Перші випускники інституту отримали дипломи в 2001 році.
The first graduating class received diplomas in 1967.

Здається, що найбільшу вигоду від зусиль Інституту отримала російська пропаганда, яка п'ять років щоденно волала про українських фашистів і антисемітів.
It seems that the primary beneficiary of the toils of the institute became Russian propaganda for five years screaming daily about Ukrainian fascist and anti-Semites.

Ця подія дозволяє випускникам комерційними інститутами отримати призначення випускників,
This event enables graduates by Commercial Institutes receive the designation of graduates,

Студенти 4-го курсу Навчально-наукового Юридичного інституту отримали можливість взяти участь у даному заході
Students of the 4th course of Training and research of the Law Institute had the opportunity to participate in this event and to ask questions

З 45 років діяльності науковці Інституту отримали більше 319 охоронних документів(авторських свідоцтв,
For forty years the scientists of the IMBG NASU have received more the 250 provisional patents(inventor's certificates,

У свої перші роки Каліфорнійський інститут чоловіків отримав позитивні відгуки в пресі.
In its early years, the California Institution for Men received positive press.

вона взяла одну монету в Смітсонівський інститут і отримав документацію по своїй рідкості.
she took one coin to the Smithsonian Institution and received documentation of its rarity.