ІНШИМИ МОВАМИ - переклад на Англійською

• other languages
• different languages
• in other tongues
• other language

Приклади вживання Іншими мовами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пізніше Біблію було перекладено багатьма іншими мовами.
Since then, the Bible has been translated into many more languages.

Більшість конструктів кремлівської пропаганди просто не перекладаються іншими мовами.
Most Hebrew fiction wasn't translated to other languages.

Інструмент перекладу для допомоги людині-перекладачу перекладати файли іншими мовами.
A translation tool to help a human translator translate files into other languages.

ICOM вітає переклад Кодексу іншими мовами.
ICOM welcomes the translation of the Code into other languages.

Окремий напрямок діяльності Інституту- підтримка перекладів книг німецьких авторів іншими мовами.
Supports the translation of books by German authors into other languages.

Зростання тиску для обмеження публікацій іншими мовами, окрім української.
The year also featured growing pressure to limit publications in languages other than Ukrainian.

веб-сайт будуть доступні іншими мовами з 1 березня.
the website will be available in additional languages on March 1.

Та їх аналоги іншими мовами";
It is similar to other languages'.

деякі з них розмовляли іншими мовами.
and some spoke different languages.

ЗМІ в соцмережах повинні мати українську версію, яка має ту ж інформацію, що й версії іншими мовами.
media organizations must have a Ukrainian version with the same information as other language versions.

не мають видимих родинних зв'язків з іншими мовами, тому вони відомі як ізоляти.
have no known relationship with any other language, and are known as isolates.

розгляньте перевірку вікіпедій іншими мовами, щоб побачити, чи широко поширена атака.
please consider checking the other language wikis to see if the attack is widespread.

Літери J, U та W були додані в алфавіт пізніше для письма іншими мовами, не латині.
The letters J, W, and U wereadded later for languages other than Latin.

Фільми з діалогами або закадровим текстом іншими мовами, ніж англійська, повинні мати англійські субтитри.
Films with dialogue or narration in languages other than English should have English subtitles.

Скрінери фільмів іншими мовами повинні бути обов'язково з англійськими субтитрами,
Screeners of films in other languages must be subtitled in English,

Неважливо, в якому віці ви оволоділи іншими мовами, знання багатьох мов дає вашому мозку значні переваги.
But regardless of when you acquire additional languages, being multilingual gives your brain some remarkable advantages.

Команда UNLOCTEAM керує проектом локалізації іншими мовами(16 мов та 120 перекладачів).
The UNLOCTEAM team manages the localization project for other languages(16 languages and 120 translators).

Канал також пропонується іншими мовами, такими як іспанська та японська, під заголовками"Світ Раяна" та"" ライアンズ・ワールド".
The channel is also offered in other languages like Spanish and Japanese under the titles"Ryan's World Español" and" ライアンズ・ワールド".

Тепер я хочу, щоб ви всі розмовляли іншими мовами, а краще, щоб ви пророкували.
Now I desire to have you all speak with other languages, but rather that you would prophesy.

HTC Home 3 потребує локалізацій іншими мовами. Ви можете допомогти! Дізнатися більше.
HTC Home 3 needs translation to other languages. You can help! Learn more.