ІНШИМ КОРИСТУВАЧЕМ - переклад на Англійською

• another user

Приклади вживання Іншим користувачем Українська мовою та їх переклад на Англійською

інтересів у зв'язку з наданням Сервісу, в тому числі розміщенням неналежного Контенту іншим Користувачем, вам слід повідомити про це Правовласнику за адресою, вказаною в пункті Реквізити Правовласника.
including placing inappropriate Content to other users, you should inform the Right Holder at the address stated in the Details of the Right Holder section.

частина вашого вмісту могла бути розповсюджена іншим користувачем.
some of your content may have been reposted by another user.

деякий контент може бути повторно розміщений іншим користувачем.
some of your content may have been reposted by another user.

Наступні користувачів, що намагаються відкрити замовлення буде відправлений повідомлення про те, що порядок в даний час редагується іншим користувачем, і доведеться почекати, поки перший користувач не зберігає зміни або скасовує операцію.
Subsequent users attempting to open the order will be sent a message advising that the order is currently being edited by another user, and will have to wait until the first user saves the changes or cancels the operation.

деякі із ваших контентів могли бути повторно розміщені іншим користувачем.
some of your content may have been reposted by another user.

частина вашого вмісту могла бути розповсюджена іншим користувачем.
some of your content may have been reposted by another user.

в тому числі незаконних розміщенням матеріалів іншим Користувачем, вам слід повідомити про це Адміністрації.
including the illegal placement of materials to other users, you should inform the Administration.

в тому числі розміщенням Контенту іншим Користувачем, Вам слід повідомити про це Адміністрації.
including by placing the Content by another User, please inform the Administration.

Крім того, якщо ви отримуєте доступ до Контенту користувачів, створеного іншим користувачем, ви зобов'язані дотримуватися прав вказаного користувача і, зокрема,
In addition, if you access User Content created by another user, you shall be required to comply with said user's rights

Крім того, якщо ви отримуєте доступ до Контенту користувачів, створеного іншим користувачем, ви зобов'язані дотримуватися прав вказаного користувача
In addition, if you access User Content created by another user, you must respect the rights of that user

Крім того, якщо ви отримуєте доступ до Контенту користувачів, створеного іншим користувачем, ви зобов'язані дотримуватися прав вказаного користувача
In addition, if you have access to User Content created by another user, you accept to respect his/her rights

також внаслідок будь-якого спору з будь-яким іншим користувачем Сервісів.
including from any dispute with any other user of the Service.

в тому числі іншим Користувачем, слід повідомити про це Власника сайту,
including by another User, is detected, you should notify

в тому числі іншим Користувачем, слід повідомити про це Власника сайту, шляхом подання відповідного письмового повідомлення,
including by another User, the Site Owner should be informed about this by sending a written notice,

також для користування нашими Сервісами чи взаємодії з іншим користувачем Веб-сайту, ARoglyph може отримати доступ до всіх ваших даних, пов'язаних з вашим обліковим записом у соціальні мережі,
and/or ARoglyph App and use our Services or interact with other user of the Website, ARoglyph is able to access all of your data in connection with your social network account,

для використання наших Сервісів або взаємодії з іншим користувачем через Веб-сайт та/або Додаток ARoglyph,
use our Services or interact with other user through the Website and/or ARoglyph App,

Отримання нововведення, опублікованого іншим користувачем.
Get a feature published by another user.

Цей файл уже відкрито іншим користувачем.
This file is already opened by another user.

Цей файл уже відкрито іншим користувачем.
The file is currently opened by another user.

Повідомлення у реальному часі про редагування документа іншим користувачем.
Real time notifications on editing a document by another user.