USER DEFINED - переклад на Українською

• визначені користувачем
• визначених користувачем
• визначена користувачем
• вказані користувачем

Приклади вживання User defined Англійська мовою та їх переклад на Українською

In Excel, you can create a User Defined Function to extract the first letters of every words in a cell.
У програмі Excel ви можете створити Визначена користувачем функція щоб витягти перші літери кожного слова в комірку.

The B8 Bar 4 PROFESSIONAL offers even more options for customisation through pre-set and user defined operating modes.
B8 Bar 4 PROFESSIONAL пропонує ще більше опцій для налаштування за допомогою попередньо встановлених і визначених користувачем режимів роботи.

constants and even all user defined functions can be used to determine the axes settings as well. See.
також функції та константи визначені користувачем можна також використовувати для керування параметрами осей. Докладніше про це можна дізнатися з пункту.

Understanding user defined functions, performing data processing with other languages,
Розуміння визначених користувачем функцій, виконання обробки даних іншими мовами,

therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2,
тому функції, визначені користувачем, не можуть його використовувати. Спробуйте використати попередньо визначений префікс% 2,

The namespace for a user defined function cannot be empty(try the predefined prefix %1 which exists for cases like this).
Простір імен для функції, визначеної користувачем, не може бути порожнім(спробуйте використати префікс% 1, що існує для таких випадків).

Auto converge(Automatic solution of convergence problems with system or user defined different parameter sets).
Автоматичне розв'язування(автоматичне вирішення проблем збіжності з системою або визначеними користувачем різні набори параметрів).

their sorting and filtering in the user defined way.
їх сортування і фільтрацію у заданий користувачем спосіб.

active window content, user defined area and windows clipboard.
активний вміст вікна, обумовлена користувачем площа вікна і буфера обміну.

is smart enough to support predefined& latex; and user defined environment, which can be added in section Settings Configure Kile… LaTeX.
достатньо кмітливий для того, щоб підтримувати попередньо визначені середовища& latex; та визначені користувачем середовища, які можна додати у розділі Параметри Налаштувати Kile… LaTeX.

Located at the left of the editing area is a list box containing user defined regular expressions.
У лівій частині області редагування міститься список визначених користувачем формальних виразів. Деякі з шаблонів

Some types of video masking software can also be configured to apply a user defined watermark to the exported video file
Деякі типи програмного забезпечення для маскування відео також можуть накладати певним користувачем водяний знак на експортоване відео

That Kile can show user defined help files?
Що Kile може показувати задані користувачем файли довідки?

takes the preamble of the original text, so that all packages and user defined commands are included. The user can choose one of seven predefined configurations.
буде включено всі потрібні пакунки і визначені користувачем команди. Користувач може обрати один з семи наперед визначених наборів налаштувань.

Pretty much everything in the& ktouch; menu should be self-explanatory. The File menu contains options to load a user defined lecture and edit lectures. The Training menu contains training options and the Settings menu
Майже всі пункти меню& ktouch; мають назви, що очевидним чином пояснюютьпов' язані з ними дії. У меню Файл знаходяться пункти для завантаження визначеної користувачем лекції та зміни лекцій. У меню Тренування- пункти,

become very tedious,& kdiff3; offers support with two possible strategies: Just insert the history information from both contributors at the top or sort the history information by a user defined key.
передбачено підтримку двох можливих стратегій: простої вставки інформації від обох розробників у верхню частину журналу або впорядкування інформації журналу за визначеним користувачем ключем.

The user defines specific values that may occur
Користувач визначає конкретні значення з числа можливих,

In simplified mode user defines whole several main parameters,
У спрощеному режимі користувач визначає лише кілька основних параметрів,

Variant of barcode, where the user defines all the numbers;
Варіант штрих-коду, де усі цифри задає користувач;

Viaweb had a scripting language called RTML that let advanced users define their own page styles.
У Viaweb використовується скриптова мова RTML, який дозволив просунутим користувачам визначати стиль їх особистих сторінок.