ІНШИМ УЧАСНИКАМ - переклад на Англійською

• other participants
• other members
• other players
• other parties
• other actors
• other contestants

Приклади вживання Іншим учасникам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми рекомендуємо повне розкриття інформації в тому, що Ви повідомляєте кредиторам та іншим учасникам, що нещодавно ви отримали особу, що досягла віку.
We recommend full disclosure in that you inform lenders and other parties that you have recently obtained an aged entity.

Усім іншим учасникам виборів гроші не повертаються,
All other contestants will not be refunded,

Однак, деякі обставини можуть зашкодити іншим учасникам виконати ці завдання, або виконати їх без допомоги НАТО.
However, there can be circumstances which may hamper other actors from undertaking these tasks, or undertaking them without support from NATO.

глядачам і іншим учасникам Ігор організатори.
spectators and other participants of the Games.

Він в основному призначений для керівників проектів Горизонт 2020, але й іншим учасникам він може бути цікави.
It is mainly meant for Horizon 2020 project coordinators, but other participants may be accepted subject to the availability of seats.

їх представникам та іншим учасникам податкових правовідносин,
their representatives and other participants of the tax relations;

студентам та іншим учасникам науково-публікаційного процесу.
students and other participants in the scientific and publishing process.

Переможці у кожній з трьох номінацій отримають безкоштовну путівку на один з кращих зимових курортів Норвегії, іншим учасникам будуть видані різноманітні заохочувальні призи.
The winners of each of the three categories will receive a free ticket to one of the best winter resorts in Norway, the other participants will be awarded a variety of prizes.

У травні поточного року Тегеран призупинив частину зобов'язань відповідно до ядерної угоди і дав іншим учасникам два місяці на повернення до її виконання.
Exactly one year later, Rouhani stated that Tehran suspended part of its obligations under the nuclear deal and gives other participants two months to return to its implementation.

Після цього Тегеран призупинив частину зобовʼязань у рамках ядерної угоди і дав іншим учасникам два місяці на повернення до її виконання.
Exactly one year later, Rouhani stated that Tehran suspended part of its obligations under the nuclear deal and gives other participants two months to return to its implementation.

Приватне відкривання і використання дозволяється іншим учасникам, які погоджуються публічно не розкривати ідеї
Private disclosure is made to other members who agree not to publicly disclose the idea

Проте ідея повинна сподобатись не лише менторам, але й іншим учасникам, так як згодом треба буде зібрати команду, яка допомагатиме у створенні цього продукту.
Nevertheless, the idea should be welcomed not only by mentors, but by the other participants, since later a team is needed to help create this product.

Не допускається дискримінація, навмисне перешкоджання іншим учасникам, переривання і агресивна поведінка серед змагаються.
Discrimination, intentional obstruction of other participants, interruption and aggressive behavior among competitors are not allowed.

Іншим учасникам не розповіли про результати тестів,
The other participants weren't told their test results,

всі транзакції транслюються іншим учасникам, а повний список транзакцій в анонімному вигляді зберігається в розподіленій мережі.
all transactions are broadcast to other participants, and the complete list of transactions in an anonymous form stored in a distributed network.

Задавати питання іншим Учасникам- авторам товарних пропозицій
To ask questions to other Participants- authors of commodity offers

Завдяки Gameboard-1 можна грати як одному, так і в мережі(щоправда, іншим учасникам також знадобляться власні планшети).
Gameboard-1 offers single and multiplayer options(but the rest players will also require their own tablets).

Анульовані призи можуть бути повторно розіграні, запропоновані іншим Учасникам або розіграні в іншій Акції.
Void prizes may be redrawn and offered to another participant or offered in another competition.

рекламні повідомлення іншим Учасникам.
promotional messages to other Members.

вирватися вперед з 95 відсотків іншим учасникам.
get ahead of 95 per cent of other marketers.