ІНШІЙ ОРГАНІЗАЦІЇ - переклад на Англійською

• other organization
• other organisation
• other entity

Приклади вживання Іншій організації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іноді, це справді означає, що вам потрібно працювати в іншій організації, або ж навіть в іншій сфері.
Sometimes that's nature's way of saying you need to be working in a different organization or even a different field.

Право на переносимість даних- Ви маєте право запросити у WeelWork передачу зібраних нами ваших персональних даних іншій організації або безпосередньо вам за певних умов.
The right to data portability- You have the right to request that WeelWork transfer the data that we have collected to another organization, or directly to you, under certain conditions.

підприємству або іншій організації платити нам за відображення вашого імені і(або) фото профілю з вашими матеріалами
that you permit a business or other entity to pay us to display your name and/or picture with your content or information,

хостеру, чи іншій організації яка надала нам IP-адресу,
hoster, or other entity that provided us with an IP address,

підприємству або іншій організації платити нам за відображення вашого імені і(або)
that you allow a company or other entity to pay us to display your name and/

підприємству або іншій організації платити нам за відображення вашого імені і(або) фото профілю з вашими матеріалами
businesses or other entities to pay us to display your name and/or profile picture with your content

У разі реорганізації KPMG або її продажу іншій організації: KPMG також може розкривати персональну інформацію в зв'язку з продажем,
If we are reorganized or sold to another organization: KPMG may also disclose personal information in connection with the sale,

Якщо працівник працював до початку хвороби за сумісництвом в іншій організації, то оплачувати йому лікарняний лист після звільнення за власним бажанням ви будете тільки в тому випадку, якщо ваша установа було його основним місцем роботи.
If the employee worked prior to illness part-time in another organization, then to pay him sick leave after dismissal on their own you will only be the case if your institution was his main place of work.

доручити залізничним підприємствам або будь-якій іншій організації стягнення платежів
assign to railway undertakings or any other body the collecting of the charges

і відправляючи його іншій організації(не має значення наскільки їй довіряють)- це велике порушення в захисті.
and sending it to another organization(no matter how much you trust them) is a big breach in security.

обов'язки за цією Угодою іншій організації та неодмінно повідомимо про такий випадок,
obligations under this Agreement to another organisation, and we will always notify you if this happens,

видаляємо ваші Персональні дані, які ми раніше надали іншій організації, ми вживатимемо розумних за таких обставин заходів для вручення такого повідомлення за умови,
erase Personal Data about You that we previously disclosed to another entity we will take reasonable steps in the circumstances to give that notification,

У разі реорганізації KPMG або її продажу іншій організації: в більшості випадків KPMG також буде розкривати персональну інформацію в зв'язку з продажем,
If we are reorganized or sold to another organization: KPMG may also disclose personal data in connection with the sale,

передати всі напрацювання іншій організації, яка візьметься за цей амбітний проект.
to return to the implementation of the Urban Space idea in Kramatorsk later or"> to transfer all accomplishments to another organization that will take up this ambitious project.

отримати її в придатному до перенесення форматі або передати її іншій організації.
a portable format or to have it transmitted to another organization.

отримувати їх у портативному форматі або передавати іншій організації.
a portable format or to have it transmitted to another organization.

Суспільному або релігійному об'єднанню або іншій організації у випадку виявлення фактів,
Public or religious association or other organization in case of revealing evidence of their activities,

суспільній або іншій організації, стосунки між членами якої регламентуються правилами, фіксованими у відповідних положеннях,
social, or other organization, the relationship of whose members is regulated by rules established by the respective bylaws,

продажу цінних паперів в іншій організації, складали шахрайство у зв'язку з купівлею або продажем цінних паперів.
sell securities in another entity, constituted a fraud in connection with a securities.

продажу цінних паперів в іншій організації, складали шахрайство у зв'язку з купівлею
sell securities in another entity, constituted a fraud in connection with the purchase