ІНШІ ПРАВА - переклад на Англійською

• other rights
• other right
• additional rights
• other entitlements

Приклади вживання Інші права Українська мовою та їх переклад на Англійською

порушення зобов'язань або будь-які інші права.
breach of obligations or any other law.

Доступ, виправлення, видалення та інші права- За законами більшості країн,
Access, Correction, Deletion, and other rights- Under Laws in most countries in which we operate,

Всі права будь-якого виду в рамках Системи і всі інші права компанії Honeywell, які не були явно надані в цій Угоді,
All rights of any kind in the System and all other rights of Honeywell, which are not expressly granted in this EULA,

рекламу будь-якої особи або будь-які інші права третьої сторони,
publicity of any person, or any other right of any third party,

в будь-яких інших цілях), ви не порушуєте права на інтелектуальну власність або інші права, що належать третім особам.
you do not violate the intellectual property right or other rights belonging to third parties.

розкриває комерційну таємницю або порушує будь-які інші права третіх осіб.
discloses a commercial secret or violates any other rights of third persons.

екологічні та інші права, свободи і законні інтереси інших громадян,
environmental or other rights, freedoms and legitimate interests of other citizens,

іншого способу використання), ви не порушуєте права на інтелектуальну власність або інші права, що належать третім особам.
you are not violating the intellectual property rights or other rights belonging to third parties.

права третіх осіб(включаючи авторські та інші права на інтелектуальну власність)
the rights of the third parties(including author's and other rights for intellectual property)

права третіх осіб(включаючи авторські та інші права на інтелектуальну власність)
the right of the third parties(including author's and other rights for intellectual property)

протиріч, які присутні в документах з прав людини, ніж інші права.
contradictions that are present in human rights instruments, than are other rights.

його право власності на паспорт, так і інші права, гарантовані Конституцією, реалізація яких залежить від наявності паспорта(виборчі права,
as well as other rights guaranteed by the Constitution which require a passport to be exercised(electoral rights,

майнові права або інші права, що відносяться до нематеріального майна, які використовуються,
proprietary rights or other rights related to intangible property which are used,

одержання за це винагороди та інші права, передбачені чинним законодавством України
receive remuneration and other rights provided for by the current legislation of Ukraine

права на інформацію громадянами, юридичними особами і державою не повинна порушувати громадські, політичні, економічні, соціальні, духовні,"> екологічні та інші права, свободи і законні інтереси інших громадян,
right to information by citizens, legal entities and the state should not violate public, political, economic, social, spiritual,"> environmental and other rights, freedoms and legitimate interests of other citizens,

передачі третім особа, право на перенесення даних, яке полягає в тому, що компанія зобов'язана надати безкоштовно електрону копію Ваших персональних даних іншої компанії на Вашу вимогу й інші права передбачені загальним регламентом захисту даних(General Data Protection Regulation, GDPR).
the right to data portability meaning that a company is obliged to provide free of charge an electronic copy of your personal data to another company on your request, and other rights stipulated by the General Data Protection Regulation(GDPR).

угоду чи інші права будь-якого роду, будь-якої третьої сторони,
agreement or other rights of any kind, of any third party,

належна медична допомога та інші права затриманої особи будуть перебувати під постійним контролем інспекторів з прав людини»,- пояснює директор програмної ініціативи«Права людини
proper medical care and compliance with other rights of detained persons will be under constant control of human rights inspectors”,- explains Roman Romanov, director of the Human Rights

Інші права власників.
Other owners of rights.

Інші права на використання.
Other usage rights.