Приклади вживання Існуючий Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
в уже існуючий інтер'єр.
that you like, in an existing Interior.Стратегія розвитку продукту(Новий продукт- існуючий ринок).
Product development strategy(new product to existing market).Почати новий бізнес або придбати існуючий.
Start a new business or buy an existing one.Тому ми представляємо його як реально існуючий.
допомагає розширити вже існуючий.
helps to expand already existing ones.Реєструвати аккаунт, якщо існуючий заблоковано.
Register another Account if the current one is blocked.Стратегія глибокого проникнення на ринок(існуючий товар- існуючий ринок).
Market penetration strategy(existing product to existing market).Існуючий розмір виплати з урахуванням девальвації- менше$ 9 тис., не дозволяє багатьом вкладникам компенсувати розмір коштів,
The current payment amounting to less than$ 9 thousand taking into account devaluation, does not allowТому я вирішив боротися, поки існуючий польський уряд не зробить цього, або поки інший польський
I am determined to fight until either the present Polish government is disposed to effect this changeЯкщо порівнювати з минулими періодами, існуючий рівень орендної ставки в цьому сегменті наблизився до рівня 2007 року.
If we compare with previous periods, the current level of rental rates in this segment is close to the level of 2007.Існуючий маяк- точна копія оригіналу,
The present lighthouse is a replica of the original,техногенного катастрофи, яка погіршить існуючий технологічний потенціал.
man-made disaster that would degrade the current technological potential.".Існуючий в Росії національний режим господарської діяльності вкрай непривабливий для іноземних компаній.
The national treatment of economic activities that exists in Russia is extremely unattractive for the foreign companies.Ви й самі знаєте, що існуючий порядок володіння душами не може лишатися незмінним.
You can yourself understand that the present order of owning souls cannot remain unchanged.враховуючи існуючий світовий досвід.
given the current international experience.DeLorean DMC-12- реально існуючий спортивний автомобіль, що випускався з 1981-го по 1983 рік.
Бібліотека АТО»- це майже рік існуючий проект, який Міністерство започаткувало з волонтерами".
ATO Library" is a project that exists for almost a year, and which the Ministry launched with volunteers".Він дивиться на існуючий стан не з метою проаналізувати і зрозуміти його.
He does not look at the present state of affairs with the aim of analyzing and comprehending it.незалежний погляд існуючий стан речей
independent view of the current state of thingsБог є реально існуючий, незмінний особистісний Ідеал добра,
God really exists and is unchanging; He is a Person
