ІСПАНСЬКІЙ МОВІ - переклад на Англійською

• spanish

Приклади вживання Іспанській мові Українська мовою та їх переклад на Англійською

гуанабана«guanábana» на іспанській мові або«stafeli» на Суахілі).
the“guanábana” in Spanish, or the“stafeli” in Kiswahili).

майбутній викладач ELE повинен вийти за межі навчання в іспанській мові, загальної лінгвістиці
since the future ELE teacher needs to go beyond the training in Spanish Language, General Linguistics

прийнявши його в іспанській мові як ще одне слово.
adopting it in the Spanish language as one word more.

В іспанській мові слово«шатрандж» модифікувало у ajedrez(«аш-шатрандж»),
In Spanish"shatranj" was rendered as ajedrez("al-shatranj"),

В іспанській мові слово"шатрандж" модифікувало у ajedrez("аш-шатрандж"),
In Spanish"shatranj" was rendered as ajedrez("al-shatranj"),

Іспанської мов школи.
Spanish School.

Який саме тип курсу іспанську мови ви шукаєте?
What type of Spanish course are you looking for?

Іспанська мова в Панамі є першою мовою близько 4 мільйонів її мешканців.
Spanish in Panama is the first language for about 4 million of its inhabitants.

На жаль, вам знадобиться іспанська мова NIE Номер для роботи в Іспанії.
Unfortunately you will need a Spanish NIE Number to work in Spain.

Іспанська мова в Кадісі є акредитованим центром Сервантеса в місті Кадіс.
Spanish in Cadiz is a Cervantes Accredited Center in the city of Cadiz.

Іспанська мова дуже поширена у всьому світі,
Spanish is a widespread all over the world,

Тім навчається в університеті, вивчає французьку та іспанську мови.
is at university doing French and Spanish.

Поглиблений рівень англійської і іспанської мов.
Advanced level in English and Spanish.

Всі учні додатково вивчають французьку або іспанську мови як третю іноземну мову..
All pupils will additionally study either French or Spanish as a third language.

Перекладала художню літературу з англійської та іспанської мов італійською та навпаки.
Has translated books from English and Spanish into Italian and vice versa.

Отримала диплом перекладача англійської та іспанської мов.
Received a diploma translator of English and Spanish.

Безсумнівно, ми- свідки цифрового дозрівання на книжкових ринках іспанською мовою.
Without question, we are witnessing a digital maturation in Spanish-language book markets.

Informe Academico є колекцією з більше як 950 наукових журналів іспанською мовою.
Informe Academico is a collection of over 950 Spanish-language academic journals.

Доповіді, яка вперше з'явилася на сайті новин іспанською мовою Urgente24.
The report which first appeared on the Spanish-language news site Urgente24.

Чи впливають протилежні роди слова“міст” в німецькій і іспанській мовах, наприклад, на будівництво мостів в Іспанії і Німеччині?
Did the opposite genders of“bridge” in German and Spanish, for example, have an effect on the design of bridges in Spain and Germany?