Приклади вживання Їх відмінності Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В Puratos працюють тисячі людей які представляють різні культури по всьому світу, та їх відмінності є однією з найсильніших сторін компанії.
Thousands of people from different cultures across the globe work for Puratos, and their diversity is one of the company's greatest strenghts.Незважаючи на їх відмінності, ці дві культури, північно-європейська
Майте на увазі, що, незважаючи на їх відмінності, всі ці апаратні гаманці є повністю життєздатними варіантами захисту ваших монет- ви не помилитеся ні з одним з них.
Keep in mind that, despite of their differences, all of these hardware wallets are completely viable options for protecting your coins- you can't go wrong with either one.про кількісних співвідношеннях речей і їх відмінності від предметного значення цих речей.
ми збираємося заглибитися в це питання і зіставити два смартфони в справедливому порівнянні, щоб виявити їх відмінності.
really put these two giant-sized smartphones through a proper comparison to uncover their differences.про кількісні відносинах речей і їх відмінності від предметного значення цих речей.
about the quantitative relations of things and their difference from subject value of these things.Чарльз Дарвін писав про високий ступінь варіації серед одомашнених рослин і тварин, їх відмінності від диких предків.
Charles Darwin wrote about the high degree of variation among domesticated plants and animals, and their differences from Завдяки написанню"Барселонських казино" та"Партнерські спілки" в Барселоні ви дізнаєтеся, чому ці програми сприяють філії казино Bitcoin а також їх відмінності та схожість.
Through this Barbados Casino vs Gossip Slots Affiliates write-up, you will know why these programs are favored by Bitcoin casino affiliates as well as what their differences and similarities are.блоги і веб-сайти, їх відмінності.
web sites, their differences.приймати їх відмінності, і в повній мірі
to accept their differences, and to live жінками, щоб навчитися приймати їх відмінності, уникати їх відмінності особистих спроб зірвати один з одним,
women is to learn to accept their differences, avoid taking their differences as personal attempts to frustrate each other,розкриваючи їх відмінності і вивчаючи сам по собі процес розуміння.
both revealing their differences and exploring the process of understanding.втрати в процесі реформ значно більше вплинуло на політичну долю перехідних країн, ніж їх відмінності в історії, культурі
adverse effects of the reforms to a greater extent determined the political future of transition countries, rather than their differences in history, culture,Робиться акцент на їх відмінностях.
Emphasis upon their differences.Їх відмінність в тому, що вони білого кольору.
Their difference is, that they are white.Їх відмінність укладено в різних процентних ставках- 6
Their difference lies in the different interest rates- 6Їх відмінність в процентному вмісті деяких речовин і в областях застосування.
Their difference in the percentage of certain substances in the fields of application.Їх відмінність полягає в абразивності і розмірі.
Their difference lies in abrasivity and size.Але, незважаючи на їх відмінність, принцип роботи кухонного комбайна практично однаковий для всіх модифікацій.
But, Despite their differences, principle of the food processor is practically the same for all models.Для різних унітазів використовується різний матеріал, їх відмінність становить не тільки різна ступінь естетичної привабливості, але і технічні характеристики і навіть області застосування.
Different materials are used for different toilet bowls, their difference is not only a different degree of aesthetic appeal, but also technical characteristics and even fields of application.
