THEIR DIFFERENCES - переклад на Українською

[ðeər 'difrənsiz]
[ðeər 'difrənsiz]
свої розбіжності
their differences
their disagreements
their divisions
їх відмінностей
their differences
свої розходження
їх розділювало
їх протиріччя

Приклади вживання Their differences Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Types of Bifold doors and their differences.
Характеристики розсувних дверей та їх різноманітність.
Or maybe because of their differences.
Можливо, через їхню розрізненість.
presidents of the nineteenth century were called upon to reconcile their differences, curtail their armaments,
президентів XIX століття він закликав узгодити свої розбіжності, скоротити запаси озброєнь
Barris and Dill resolve their differences and together attend an extraordinary Director's Council meeting at the Unity Control Building in Geneva.
Барріс і Ділл вирішують свої розбіжності і разом беруть участь у позачерговому засіданні Ради директорів у штаб-квартирі"Єдності" в Женеві.
In other words, their differences are really geopolitical,
Іншими словами, їх відмінності дійсно геополітичні,
The president offered to help the parties resolve their differences, including through a meeting at the White House if necessary.”.
Президент запропонував допомогти сторонам врегулювати свої розбіжності, в тому числі на нараді в Білому домі, якщо це необхідно».
They found that the other planets, despite their differences from Earth, all should have a nickel/iron core containing about 30 percent of the planet's mass.
Вони виявили, що інші планети, незважаючи на їх відмінності від Землі, повинні мати ядро нікелю/ заліза, що містить близько 30 відсотків маси планети.
For a moment, the entire crowd had forgotten their differences. They had become one, pushing me to triumph.
На мить люди в натовпі забули про все, що їх розділювало, вони об'єднались, підштовхуючи мене до перемоги.
When in our day all people strive to resolve their differences through dialogue, Orthodoxy cannot proceed with intolerance and extremism.".
Коли в наші дні люди прагнуть вирішити свої розбіжності шляхом діалогу, православ'я не може йти по шляху нетерпимості та екстремізму».
Nerve endings have a standard structure, and their differences are explained by the functional features of the roots.
Нервові закінчення мають стандартну структуру, а їх відмінності пояснюються функціональними особливостями корінців.
we would resolve their differences.
ми б розв'язали їх протиріччя.
Langevin and his wife were able to settle their differences outside of court and later reconciled,
Ланжевін та його дружина змогли вирішити свої розбіжності поза притулком і пізніше примиритись,
Our differences do not matter to them, and their differences do not matter to us.
Наші відмінності не мають для них значення, а їх відмінності не мають для нас значення.
we would resolve their differences.
ми б розв'язали їх протиріччя.
even benefit from their differences.
навіть отримати користь з їх відмінностей.
The President offered to help the parties resolve their differences, including through a meeting at the White House if necessary",
Президент запропонував допомогти сторонам врегулювати свої розбіжності, в тому числі на нараді в Білому домі,
It will also be useful to study in advance what types of men's bracelets are, their differences, descriptions, values.
Також буде корисно попередньо вивчити які бувають види чоловічих браслетів, їх відмінності, описи, значення.
characteristics of a new product or service, their differences from competitors.
характеристик нового продукту або послуги, їх відмінностей від конкурентів.
After learning of the American victory at Saratoga, the French became concerned that the British would reconcile their differences with the colonists and turn on France.
Після американської перемоги під Саратоґою, французів турбувало те, що британці залагодять свої розбіжності з колоністами і тоді черга дійде до Франції.
pointed out the reasons for their differences and the processes of formation.
вказав на причини їх відмінностей і процеси формування.
Результати: 171, Час: 0.0423

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська