THEIR DIFFERENCES in Hebrew translation

• ההבדלים ביניהם
• את חילוקי הדעות בין הם
• את המחלוקות ביניהם
• מההבדלים ביניהם
• השוני
• ההבדלים בין הם
• את חילוקי הדעות בין הן
• ההבדלים בין הן
• ההבדלים ביניהן
• מחילוקי הדעות ש בין הם
• מהשוני ביניהם

Examples of using Their differences in English and their translations into Hebrew

Their differences require a separate analysis,
ההבדלים דורשים דיון נפרד

However, it is where they show their differences that make the huge difference..
עם זאת, שם הם מראים ההבדלים שלהם לעשות את ההבדל העצום.

Despite their differences, they grew up together.
למרות ההבדלים ביניהם, הם גדלו ביחד.

Despite their differences they came together.
למרות ההבדלים ביניהם, הם גדלו ביחד.

The following table summarizes their differences in detail.
הבא הוא להציג את ההבדלים שלהם בפירוט.

Men and Women, Their Differences.
נשים, גברים ועל ההבדלים בניהם.

Will the two lovers manage to overcome their differences?
אם שני האוהבים יצליחו להתגבר על השוני ביניהם?

There were lovers who wanted to be together despite their differences.
הצד שלי הוא אלה שרוצים לחיות יחד, למרות ההבדלים.

The girls then overcome and embrace their differences.
לאחר מכן הילדות מתגברות על הריב ומכילות את ההבדלים ביניהן.

Thrace and the republic Have known their differences.
תראקיה והרפובליקה ידעו חילוקי דעות.

And eventually they settle their differences.
למרות שהם בסופו של דבר ליישב את ההבדלים ביניהם.

The girls then overcome and embrace their differences.
לאחר מכן הילדות מתגברות על הרבי ומכילות את ההבדלים ביניהן.

People everywhere have their differences.
לאנשים יש בכל מקום הבדלים ביניהם.

But that's also where their differences begin.
אך כאן גם מתחילים ההבדלים בניהם.

For a moment, the entire crowd had forgotten their differences.
לרגע, האנשים בקהל שכחו את ההבדלים ביניהם.

But comparing dry muscle vs lean muscle will reveal their differences.
אבל בהשוואת שריר יבש לעומת רזה שרירים תחשוף את ההבדלים ביניהם.

Fortunately, the two have settled their differences.
למרבה המזל, הם תיקנו את ההבדלים ביניהם.

Luckily, I was able to conciliate their differences.
למרבה המזל, הם תיקנו את ההבדלים ביניהם.

So it is very important to know what they are and their differences.
לכן חשוב מאוד להבין במה מדובר ואת ההבדלים.

Despite their differences and weaknesses… which are equally likely… I have found your Savoyard bell.
למרות ההבדלים ביניהם וחולשותיהם… אשרסביריםשניהםבאותהמידה… מצאתי את פעמון סבוי שלך.