THEIR DIFFERENCES in Slovenian translation

• njihove razlike
• svoja nesoglasja
• njihove drugačnosti
• njihovih razlik

Examples of using Their differences in English and their translations into Slovenian

Their differences are, as a rule,
Njihove razlike so praviloma v obliki

Fred could put their differences aside when it come to their kids.
Fred zmožna postaviti svoja nesoglasja ob stran, vsaj takrat ko gre za njune otroke.

Now you should keep it in your mind that their differences are noteworthy,
Njihove razlike si zaslužijo pozornost, vendar so komajda konkurenti

In the good times, their differences only increased;
V dobrih časih so se njihove razlike le povečale; v slabih časih

The fact is that almost every country of the world permits members of its society to resolve their differences mutually through arbitration.
Dejstvo je, da skoraj vsaka država na svetu dovoljuje članom svoje družbe, da svoja nesoglasja medsebojno razrešijo z arbitražo.

loathed by those who cannot accept their differences.
ne morejo sprejeti njihove drugačnosti.

Their differences are not so significant,
Njihove razlike niso tako pomembne,

both sides must renounce violence and solve their differences at the negotiating table.
obe strani pa morata opustiti nasilje in svoja nesoglasja rešiti za pogajalsko mizo.

This storyboard model assumes that students have already learned the conjugations of ser and estar and their differences of use.
To storyboard Model predpostavlja, da so dijaki že naučili konjugacije za ser in estar in njihovih razlik uporabe.

Republicans to identify their differences and analyze what makes them different in a grid.
bi prepoznali njihove razlike in analizirali, kaj jih razlikujejo v mreži.

In the article you will learn what are the types of PVC panels and what are their differences, as well as be able to get acquainted with beautiful examples in the interior.
V članku boste izvedeli, kakšne so vrste PVC plošč in kakšne so njihove razlike, kot tudi biti sposobni spoznati čudovite primere v notranjosti.

you need to know the technical characteristics of a particular model and their differences from each other.
morate poznati tehnične značilnosti določenega modela in njihove razlike drug od drugega.

let's imagine their differences in the overview table.
za jasnost si predstavljamo njihove razlike v tabeli pregledov.

to highlight their differences.
bolje poudarite njihove razlike.

we are committed to maintaining an environment that celebrates their differences, values and contribution.
zavezani smo ohranjanju okolja, ki spoštuje njihove razlike, vrednote in prispevke.

of Unity Gnome and KDE Plasma in Ubuntu, their differences are mainly cosmetic.
KDE Plasma standardne razlike, so njihove razlike večinoma kozmetične.

we're committed to maintaining an environment that celebrates their differences, values and contributions.
zavezani smo ohranjanju okolja, ki spoštuje njihove razlike, vrednote in prispevke.

it is necessary to smooth out their differences.
je treba najprej odpraviti njihove razlike.

Their differences give this whole area an additional charm
Njihova raznolikost daje celotnem območju dodatni čar

Finally… the warring nations of Earth had forgotten their differences… and banded together to save our planet.
Končno so vojskujoči se narodi na Zemlji pozabili na medsebojne razlike… in stopili skupaj, da rešijo planet.