ЇХ ЧАСТИНА - переклад на Англійською

• of them
• part of them
• most of them
• portion thereof

Приклади вживання Їх частина Українська мовою та їх переклад на Англійською

що більша їх частина виконується хрестиком,
you can see that most of them are made with a cross,

Після того як носок жіночих тапочок буде належнимчином оброблений обв'язується основна їх частина.
After the sock of the female sneakers is dueThe main part of them is tied up.

Крім того, аналіз більш далеких родичів показав, що більша їх частина була переселенцями з регіону сучасної Хорватії.
In addition, an analysis of distant relatives revealed that most of them were immigrants from the region of modern Croatia.

ж були створені як їх частина.
were created as part of them.

в результаті чого більша їх частина була знищена.
with the result that most of them were destroyed.

Область має найбільшу частку українських чорноземів, значна їх частина 21%- це землі чорноземного типу.
The region has the largest share of Ukrainian black soils, much of them, 21% are the lands of Black Soil type.

але основна їх частина є начерками до майбутніх картин
but most of them are sketches for future paintings

і більша їх частина-«нащадки» наших місцевих квітів.
and most of them are“descendants” of our local flowers.

помітний при візуальному огляді, але більша їх частина прихована і може бути виявлена тільки спеціальними методами.
but most of them are hidden and can only be detected by special methods.

і більша їх частина-«нащадки» наших місцевих квітів.
and most of them are“descendants” of our local flowers.

У той час як більшість германців залишило свої первісні поселення, якась їх частина все ще залишалася на своїй прабатьківщині.
While the majority of Germanic tribes crossed the Vistula, some of them still stayed on their Urheimat.

Пізніше одна їх частина рушила в Центральну Європу,
Later, one portion of them moved to Central Europe,

сервіси Сайту або будь-яка їх частина можуть супроводжуватися рекламою.
services of the Site or any part thereof may be advertised.

причому основна їх частина(66%) припадає на теплий період.
whereas most of it(almost 66%) occurs during the warm period.

Окрім того, що їх частина доставляється безпосередньо до своїх будинків, ви можете запропонувати.
In addition to having their pieces delivered directly to their homes, you can offer customization of.

Цим проходом їх частина перейшла в Моравію,
Some part of them moved to Moravia through this passage,

Незалежно від того, наскільки велика або мала їх частина, ваша дитина, ймовірно, буде радий, що ви залучили їх до участі в цьому процесі.
No matter how large or small their portion is, your child will likely be happy that you involved them in the operation.

Незалежно від того, наскільки велика або мала їх частина, ваша дитина, ймовірно, буде радий, що ви залучили їх до участі в цьому процесі.
No matter exactly how large or little their part is, your child will likely enjoy that you entailed them in the process.

Наші сайти і послуги, чи їх частина, можуть не працювати належним чином без файлів cookies.
Our web-sites and services, or any part thereof, may not function properly without cookies.

Незалежно від того, наскільки велика або мала їх частина, ваша дитина, ймовірно, буде радий, що ви залучили їх до участі в цьому процесі.
No matter how large or small their part is, your child will likely be happy that you involved them in the process.