ЇЇ ОСНОВІ - переклад на Англійською

• its basis
• its core
• its base

Приклади вживання Її основі Українська мовою та їх переклад на Англійською

розробки довгострокової економічної стратегії України та проведення на її основі глибоких, швидких і системних реформ, підтримки ініціатив соціально-активних громадян
implementing deep, fast and systemic reforms on its basis, as well as support of initiatives of socially active citizens

поширена у традиційних суспільствах досить широко, але в її основі все одно можна розглянути принцип спільності- для людини нормально в тій чи іншій мірі вважати себе частиною
common in traditional societies, quite widely, but at its core it is still possible to consider the principle of community- for a person normal in one way

перед її застосуванням у якості уколов гіалуронової кислотою або масок на її основі слід обговорити з хорошим лікарем,
before its use as injections or hyaluronic acid masks on its basis it is necessary to discuss with a good doctor,

У результаті проведеного дослідження було встановлено, що процес маркетингового менеджменту повинен бути побудований на основі глибокого вивчення потреб споживачів текстильної сировини та продукції на її основі і є однією із запорук успішного розвитку ринку екотекстилю в Україні.
It was established in the result of the conducted study that the process of marketing management should be built on the basis of a deep study of needs of textile raw material and manufactured on its basis products consumers and is a key factor of successful development of the market of ecological textile in Ukraine.

яка все ще може бути децентралізована в лежачій в її основі технології.
managed digital currency, which may still be decentralized in its underlying technology.

Передбачається, що положення цієї Стратегії та розроблені на її основі Національні плани дій будуть інтегровані в регіональні програми соціально-економічного розвитку
It is envisaged that the provisions of this Strategy and the National Action Plans developed on its basis will be integrated into regional programmes of social and economic development

Її основу складають базові потреби,
Its basis is the basic needs

Її основою є лук,
Its basis is the onion,

Біля її основи, вежа підтримується трьома діагональними колонами.
The tower is supported at its base by three diagonal columns.

Однією з її основ є модель економіки знань.
One of its foundations is the model of the knowledge economy.

Її основою є поливинилацетат,
Its basis is the polyvinyl acetate,

У центр другого кола пелюсток гербери вставляємо її основу.
In the center of the second circle of the gerbera petals, we insert its base.

Її основи були сформульовані в.
Its foundations were laid in the.

Її основа- показ рекламного оголошення в результатах пошуку на заздалегідь відомий пошуковий запит.
Its basis- showing the ad in search results to a known search query.

Ревнощі не виникають з любові, її основа- страх.
Love cannot come through fear, its basis is freedom.

Ревнощі не виникають з любові, її основа- страх.
Jealousy doesn't come from love; its basis is fear.

ЇЇ основу складають вертикальні стійки
Its basis is vertical racks

Її основою є простий розрахунок витрат і вигод.
Its foundation is a simple cost-benefit calculation.

Її основою виступає кубинська музика
It is based on Cuban music acts

Найчастіше висота буває рівною її основи.
Most often the height is equal to its base.