Приклади вживання Її суверенітету Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Україна розглядає російську агресію як«довгостроковий фактор» і бачить у членстві в НАТО«єдину надійну зовнішню гарантію» її суверенітету та територіальної цілісності.
Ukraine saw Russian aggression as a“long-standing factor” and viewed NATO membership as“the only reliable external guarantee” of its sovereignty and territorial integrity.Друзі, ми з вами не замовляли дату, але наше остаточне і безповоротне розставання з Москвою відбудеться напередодні 12 червня, головного державного свята Росії- дня проголошення її суверенітету.
Friends, we are not ordered by date, but our final and irrevocable farewell to Moscow will happen on the eve включаючи підтримку військових реформ в Україні та захист її суверенітету і територіальної цілісності.
including support for the defense reforms in Ukraine and protection of its sovereignty and territorial integrity.захист і збереження її суверенітету і територіальної цілісності,
protection and preservation of its sovereignty and territorial integrity,підвищення умовного"градусу" її суверенітету.
the increase in the conditional“degree” of its sovereignty.також багато провідних країн знову підтримали Україну відносно її суверенітету і територіальної цілісності
захисту її суверенітету та територіальної цілісності,
defend its sovereignty and territorial integrity,збереження і зміцнення її суверенітету і територіальної цілісності,
to preserve and strengthen its sovereignty and territorial integrity,збереження і зміцнення її суверенітету і територіальної цілісності,
to preserve and strengthen its sovereignty and territorial integrity,стало надійним форпостом захисту її суверенітету та економічних інтересів на північних рубежах.
became a reliable outpost protecting its sovereignty and economic interests on the northern frontiers.оборону України, захист її суверенітету, територіальної цілісності
defend Ukraine and maintain its sovereignty, territorial integrityпорушення її суверенітету та незалежності, Європейським Союзом
violations of its sovereignty and independence, the European Unionв положеннях якого були б закріплені міжнародні гарантіїкраїн-гарантів України щодо захисту її суверенітету і територіальної цілісності в умовах сучасних«гібридних воєн».
the EU partner countries and NATO should create a concept document, providing for guarantor states' захисту її суверенітету, територіальної цілісності
the protect of its sovereignty and territorial integrity,захист її суверенітету та відновлення територіальної цілісності,
the protection of its sovereignty and the restoration захист її суверенітету і відновлення територіальної цілісності,
the protection of its sovereignty and the restoration мають підстави кваліфікуватися як порушення пункту 3 Будапештського меморандуму, відповідно до якого держави-гаранти зобов'язалися утримуватися від економічного тиску, спрямованого на те, щоб підкорити своїм власним інтересам здійснення Україною прав, притаманних її суверенітету.
have reasons to be qualified as a violation of paragraph 3 of the Memorandum коли ЄС підтвердив свою повну солідарність з Кіпром щодо поваги її суверенітету і суверенних прав відповідно до міжнародного права".
when the EU reaffirmed утримуватись від економічного тиску, спрямованого на те, щоб підкорити своїм власним інтересам здійснення Україною прав, притаманних її суверенітету, і таким чином забезпечити собі переваги будь-якого роду.
to refrain from economic coercion designed to subordinate to their own interest the exercise by Ukraine of the rights inherent in its sovereignty and thus to secure advantages of any kind;захист її суверенітету, територіальної цілісності
protect its sovereignty, territorial integrity
