Приклади вживання Its sovereignty Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ukraine is no closer to enjoying peace and seeing its sovereignty and territorial integrity restored than when the first Minsk memorandum was negotiated in 2014.
Україна не наблизилася до миру і відновлення свого суверенітету і територіальної цілісності з того дня, коли з'явився Мінський меморандум в 2014 році.Kazakhstan is going to give up its sovereignty to please Moscow's geo-political plans;
Казахстан аж ніяк не збираються поступатись своїм суверенітетом на догоду геополітичним планам Москви;Croatia will not lose its sovereignty or natural resources,
Хорватія не втратить свого суверенітету чи природних ресурсів, і так само неюThe UK is a steadfast partner to Ukraine as it faces continued illegal acts of aggression against its sovereignty.
Велика Британія є надійним партнером України в час, коли вона стикається з протизаконною агресією проти свого суверенітету.protect its citizens is ruining the foundation of its sovereignty.
не захищає власних громадян, сама руйнує засади свого суверенітету.in the exercise of its sovereignty, grants them such rights.
ця держава на здійснення свого суверенітету надає їм такі права.concessions to it would only lead to Ukraine's losing its sovereignty, and then- statehood.
поступок на її користь призведе лише до втрати Україною свого суверенітету, а потім- і державності.And they don't say that Ukraine must surrender or go against its sovereignty or national interests.
І ніде не говориться, що Україна повинна здатися або йти всупереч своєму суверенітету чи національним інтересам.Ukraine fails to act decisively to protect its sovereignty and territorial integrity,
Україна не вдається до рішучих дій для захисту свого суверенітету і територіальної цілісності.strength of resolve can we help Ukraine protect its sovereignty, regain its territorial integrity,
To confirm its sovereignty over the Paracel Islands, China sent an additional number of warships to the archipelago area.
Для підтвердження свого суверенітету над Парасельськими островами Китай направив до району архіпелагу додаткову кількість бойових кораблів.Helping Ukraine defend its sovereignty is a way of keeping Russia preoccupied in its own backyard.
Допомога Україні в захисті її суверенітету дозволяє зробити так, щоб Росія була постійно зайнята на власному"задньому дворі".Ukraine effectively forfeited its sovereignty, handing over to foreign governments the power to write its own laws.
Україна по суті справи відмовилася від свого суверенітету, передавши іноземним державам право писати для неї закони.The Turkish Nation shall exercise its sovereignty through the authorized organs, as prescribed by
Турецька нація здійснює суверенітет через уповноважені органи у відповідності до принципів,Graham Island was subject to a four-way dispute over its sovereignty, originally claimed for the United Kingdom and given the name Graham Island.
Острів Грема став об'єктом чотиристороннього спору за суверенітет. Спочатку на нього було заявлено права Сполученого Королівства і дано ім'я острів Грема.We recommend the Government of Canada to provide lethal weapons to Ukraine to protect its sovereignty from the Russian aggression," the document reads.
Рекомендуємо уряду Канади надати летальну зброю Україні для захисту її суверенітету від російської агресії»,- йдеться у звіті канадського комітету.Greece will resign its sovereignty and its active counsel in European politics is mistaken.
Греція через свої борги відмовиться від власного суверенітету чи участі у спільній європейській політиці, той помиляється".This country, which actually lost its sovereignty with the introduction of American
Ця країна, яка фактично втратила суверенітет з введенням американськихwhich represents the state, its sovereignty, its institutions and its citizens both in Israel and worldwide.
Belarus declared its sovereignty in July 1990
Білорусія оголосила про свій суверенітет в липні 1990 року,
