Приклади вживання Its sovereignty and territorial integrity Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
as well as our continued support for Ukraine's struggle to defend its sovereignty and territorial integrity.
кризи provide the lethal defensive assistance the country needs to defend its sovereignty and territorial integrity,” McCain said in a statement.
політику щодо України і забезпечити оборонну допомогу, необхідну країні для захисту свого суверенітету та територіальної цілісності",- йдеться у повідомленні.Azerbaijan highly appreciates the principled stance of the States Members of the United Nations that has been expressed on issues that are important for Azerbaijan and pertaining to its sovereignty and territorial integrity.
Представник Азербайджану від імені своєї країни подякував держави-члени ООН за їхню принципову позицію з важливих для Азербайджану питань, особливо щодо суверенітету і територіальної цілісності.to fully utilize security assistance funds provided by the Congress to enable Ukraine to defend its sovereignty and territorial integrity,” reads the statement.
в повній мірі використовувати кошти на військову допомогу, надані Конгресом, щоб Україна могла захищати свій суверенітет і територіальну цілісність",- йдеться в заяві політика.the U.S. has steadfastly supported Ukraine as Ukraine defends its sovereignty and territorial integrity.
США неухильно підтримують Україну, оскільки Україна захищає свій суверенітет і територіальну цілісність.defending its sovereignty and territorial integrity.
захищає себе Azerbaijan highly appreciates the principled stance of the States Members of the United Nations expressed in various formats on issues of vital importance for Azerbaijan and pertaining to its sovereignty and territorial integrity.
Представник Азербайджану від імені своєї країни подякував держави-члени ООН за їхню принципову позицію з важливих для Азербайджану питань, особливо щодо суверенітету і територіальної цілісності.will protect the people of Ukraine, its sovereignty and territorial integrity,” said Freeland.
захищатиме народ України, його суверенітет і територіальну цілісність",- сказала Фріланд.President Obama looks forward to discussing with President Poroshenko efforts to pursue a diplomatic resolution to the crisis in eastern Ukraine as well as our continued support for Ukraine's struggle to defend its sovereignty and territorial integrity.”.
Президент Обама розраховує обговорити з президентом Порошенко зусилля по досягненню дипломатичного вирішення кризи у східній Україні, а також нашу незмінну підтримку боротьби України для захисту свого суверенітету і територіальної цілісності”.warned its strategic weapons were developed to defend its sovereignty and territorial integrity from“the U.S. imperialists' nuclear blackmail policy
себе як«відповідальну ядерну державу», але попередила, що increase our support for Ukraine as it defends its sovereignty and territorial integrity," Obama said.
так як вона захищає свій суверенітет і територіальну цілісність",- підкреслив Обама.to fully utilize security assistance funds provided by the Congress to enable Ukraine to defend its sovereignty and territorial integrity.”.
повною мірою використати кошти на безпекову допомогу, надані Конгресом, з тим щоб Україна могла захищати свій суверенітет та територіальну цілісність.equipping the Ukrainian military so the country can“conduct internal defense operations to defend its sovereignty and territorial integrity, while also supporting needed institutional transformation efforts.”.
оснащення українських військових, щоб країна могла«проводити операції в рамках внутрішньої оборони для захисту свого суверенітету і територіальної цілісності при одночасній підтримці необхідних інституційних перетворень».has been defending its sovereignty and territorial integrity.
втрачаючи своїх громадян, захищає власний суверенітет і територіальну цілісність.The U.S. President emphasized:“Please keep in mind that the United States will always stand alongside Ukraine when it defends its sovereignty and territorial integrity within the internationally recognized borders”.
Президент США резюмував:"Пам'ятайте, будь ласка, що Сполучені Штати завжди стоятимуть поряд з Україною, в той час, коли вона захищає свій суверенітет та територіальну цілісність в межах міжнародно визнаних кордонів".once again supported Ukraine with regard to its sovereignty and territorial integrity and called for the release of the captured ships
також багато провідних країн знову підтримали Україну відносно її суверенітету і територіальної цілісності та призвали звільнити захоплені корабліto preserve and strengthen its sovereignty and territorial integrity, to achieve strong positions of authority in the world community that best meet the interests of the Russian Federation as one of influential centers in the modern world,
збереження to preserve and strengthen its sovereignty and territorial integrity, to achieve strong positions of authority in the world community that best meet the interests of the Russian Federation as one of influential centers in the modern world,
збереження In 2018, the Italian government continued to support Ukraine's European integration aspirations, its sovereignty and territorial integrity, facilitated an exchange of experience in confronting Russian hybrid threats, did not recognise
У 2018 р. уряд Італії продовжував підтримувати євроінтеграційні прагнення, а також суверенітет і територіальну цілісність України, сприяв програмі обміну досвідом у протистоянні гібридним загрозам РФ,defend its sovereignty and territorial integrity, especially taking into account the conclusions of the recently published Interim Report of Gen. Wesley K. Clark and Dr. Philipp A.
захисту її суверенітету та територіальної цілісності, особливо беручи до уваги висновки нещодавно опублікованої доповіді Генерала Веслі Кларка 
