Приклади вживання Суверенітет Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Суверенітет і нейтралітет Швейцарії вже давно заслужений великими європейськими державами,
Szwajcaria Szwajcaria's independence and neutrality have long been honoredСуверенітет і нейтралітет Швейцарії вже давно заслужений великими європейськими державами,
Switzerland's sovreignty and neutrality have long been honored by the major European powers,Суверенітет і нейтралітет Швейцарії вже давно заслужений великими європейськими державами,
Острів Грема став об'єктом чотиристороннього спору за суверенітет. Спочатку на нього було заявлено права Сполученого Королівства і дано ім'я острів Грема.
Graham Island was subject to a four-way dispute over its sovereignty, originally claimed for the United Kingdom and given the name Graham Island.ЄС твердо підтримує єдність, суверенітет, незалежність та територіальну цілісність України, а також закликає Росію зробити теж саме.
To the sovereignty, territorial integrity, unity and independence of Ukraine, and calls upon Russia Франція підтримує суверенітет України в межах міжнародно визнаних кордонів
France is attached to the sovereignty of Ukraine within its internationally recognized bordersЦя країна, яка фактично втратила суверенітет з введенням американських
This country, which actually lost its sovereignty with the introduction of AmericanЄдина серйозна загроза регіональної безпеки, включаючи існування і суверенітет Естонії та інших держав Балтійського моря, виходить від Росії.
Інші варіанти неприйнятні, оскільки вони ущемляють суверенітет Сирії і суверенітет нашої автономної області»,- наголосив Халіл.
But‘other choices are unacceptable as they infringe on the sovereignty of Syria and Спроби ж вирішувати власні геополітичні завдання, порушуючи суверенітет держав регіону, лише посилюють напруженість і ще більше дестабілізують ситуацію.
Attempts to pursue geopolitical objectives and violations of the sovereignty Турецька нація здійснює суверенітет через уповноважені органи у відповідності до принципів, які закріплені Конституцією.
The Turkish Nation shall exercise its sovereignty through the authorized organs as prescribed by the principles laid down in the Constitution.Інші варіанти неприйнятні, оскільки вони ущемляють суверенітет Сирії і суверенітет нашої автономної області»,- наголосив Халіл.
But“other choices are unacceptable as they infringe on the sovereignty of Syria and Його робота зосереджувалась в основному на таких галузях, як суверенітет, зовнішня політика США
His work has dealt primarily with sovereignty, US foreign policy,Виходячи зі слів Путіна, Україна отримала суверенітет антизаконно,«проголошення незалежної України не зовсім відповідало радянськими нормами».
According to Putin's words, Ukraine gained its sovereignty in an illegal way,«recognition Ukraine as independent didn't not fit Soviet standards».Через суверенітет у випадку участі двох валют,
Due to the issue of sovereignty in the case Поважати суверенітет, територіальну цілісність
Respect for the sovereignty, territorial integrityАфрику знищать, якщо африканські лідери не зміцнять власний суверенітет і не стануть справді вільними та незалежними країнами, що мають власні панафриканські інститути й цінності.
Africa will be destroyed if African leaders do not strengthen their sovereignties and become truly free independent nations with their own Pan African institutions and values.Спонукає до замаху на суверенітет Литовської Республіки,
Instigates attempts against the sovereignty of У країні, де відверто визнається суверенітет народу, цензура не тільки небезпечна,
In a country where the dogma of sovereignty Єдина серйозна загроза регіональної безпеки, включаючи існування і суверенітет Естонії та інших держав Балтійського моря, виходить від Росії.
