SOVEREIGNTY AND INDEPENDENCE - переклад на Українською

• суверенітет і незалежність
• суверенітету і незалежності

Приклади вживання Sovereignty and independence Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Order of Freedom is the state award of Ukraine for distinguishing the merits of citizens in asserting the sovereignty and independence of the country, consolidating Ukrainian society, and developing democracy.
Орден Свободи- державна нагорода України для відзначення заслуг громадян в утвердженні суверенітету та незалежності країни, консолідації українського суспільства, розвитку демократії.

so cherish their sovereignty and independence.
тому дбайливо ставляться до свого суверенітету і незалежності.

Peace is a complete restoration of territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine, nothing else.
Мир- це повне відновлення територіальної цілісності, суверенітету й незалежності України і більше нічого іншого.

threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine. +2.
які спрямовано на підрив територіальної цілісності, суверенітету та незалежності України.2.

because they were carried out in the framework of achieving this very equality, sovereignty and independence.
вважалися цілком виправданими, адже вони проводилися в рамках досягнення цього самого рівності, суверенітету та незалежності.

would constitute an“unacceptable act of violation of Mongolia's sovereignty and independence and Mongolia will strongly object.”.
захоплення Аксая стане"неприйнятним актом порушення суверенітету та незалежності Монголії, і Монголія буде рішуче заперечувати".

the motivation of the audience to commit certain actions to threaten the sovereignty and independence of our State.
підбурювання аудиторії на здійснення конкретних дій на шкоду суверенітету й незалежності нашої держави.

which would violate Libyan national sovereignty and independence.
порушило б національний суверенітет та незалежність Лівії.

President of the European Council Donald Tusk once again assured that the EU continues providing its unwavering support for Ukraine's territorial integrity, sovereignty and independence.
Президент Європейської Ради Дональд Туск в черговий раз запевнив, що ЄС продовжує надавати свою непохитну підтримку територіальній цілісності, суверенітету та незалежності України.

The treaty obliged both parties to respect each other's sovereignty and independence, while in practice allowed the Soviet government to establish military bases in Latvia,
Договір зобов'язував обидві сторони поважати суверенітет і незалежність одна одної, тоді як на практиці радянський уряд дозволяв створювати військові бази в Латвії,

The rhetoric of the“Great Patriotic War” is used by Moscow not only to justify its geopolitical encroachments on the sovereignty and independence of Ukraine, but also as an attempt to divert the attention of the Russians from Russia's lagging behind in socio-economic development.
Риторику«Великої Вітчизняної війни» Москва використовує не лише для обґрунтування своїх геополітичних зазіхань на суверенітет і незалежність України, а як і спробу відволікти увагу росіян від відставання Росії у сфері соціально-економічного розвитку.

democratic institutes, sovereignty and independence.
демократичних інститутів, суверенітету і незалежності.

implementing policies that undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
здійснюючи політику, яка підриває територіальну цілісність, суверенітет і незалежність України.

threatening territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
створюють загрозу територіальній цілісності, суверенітету і незалежності України.

which the European Union does not recognise as it continues to fully support Ukraine's territorial integrity, sovereignty and independence.
Севастополя Російською Федерацією, що не визнається Європейським Союзом, який продовжує повністю підтримувати територіальну цілісність, суверенітет і незалежність України.

the President than to ensure the restoration of territorial integrity, sovereignty and independence of the state.
забезпечити відновлення територіальної цілісності, суверенітету і незалежності держави.

whilst fully respecting the sovereignty and independence of our Eastern Partners
водночас поважаючи суверенітет і незалежність наших Східних партнерів

stressed that there is no more important task for the Ukrainian government than to ensure the restoration of the territorial integrity, sovereignty and independence of the Ukrainian state,
не існує більш важливого завдання для української влади, ніж забезпечення відновлення територіальної цілісності, суверенітету і незалежності української держави,

threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.".
що“підривають територіальну цілісність, суверенітет і незалежність України”.

gas companies in connection with the aggression of the Russian Federation that undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
газових компаній у зв'язку з агресією Російської Федерації, спрямованої на підрив територіальної цілісності, суверенітету і незалежності України.