Приклади вживання Our sovereignty Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the security of our citizens, our sovereignty will be most securely protected.
Mr Netanyahu warned that Israel's policy to defend itself against"any attempt to harm our sovereignty" was"absolutely clear".
Пан Нетаньягу застеріг, що намір Ізраїль захищати себе від"будь-якої спроби зашкодити нашому суверенітету" є"абсолютно чітким".I would like to thank the United States for its continued support of Ukraine, our sovereignty, our territorial integrity.
відносин зі Сполученими Штатами, я хочу подякувати США за постійну підтримку України, нашого суверенітету, He warned Israel's policy of self-defence against"any attempt to harm our sovereignty" was"absolutely clear".
Пан Нетаньягу застеріг, що намір Ізраїль захищати себе від"будь-якої спроби зашкодити нашому суверенітету" є"абсолютно чітким".we are so much grateful to the U.S. policy of supporting our sovereignty.
зовнішні загрози і цінуємо політику США щодо підтримки нашого суверенітету.No one could expect us to swallow consequences that damage our sovereignty, security and developmental interests”.
Ніхто не повинен очікувати, що ми проковтнемо те, що завдає шкоду нашому суверенітету, безпеці та інтересам розвитку.No one can expect us to swallow consequences that damage our sovereignty, security, and developmental interests,” he said.
Ніхто не повинен розраховувати на те, що ми проковтнемо гіркий фрукт, який шкодить нашому суверенітету, безпеці або інтересам розвитку», додав він.The issue is not Crimea, the issue is that we are protecting our sovereignty and our right to exist,” Putin said.
Зараз справа не в Кримі, ми захищаємо свій суверенітет і право на The United States was among the first ones to support us in striving to protect our sovereignty, and this assistance is very important and effective.
США одними з перших підтримали нас у прагненні захистити свій суверенітет, і ця допомога дуже важлива й ефективна.The issue is not Crimea, the issue is that we are protecting our sovereignty and our right to exist.
Зараз справа не в Кримі, ми захищаємо свій суверенітет і право на we try to protect our sovereignty and the right to exist"- announced Putin.
ми захищаємо свій суверенітет і право на An open space, because we cannot exercise our sovereignty if cyber space is subject to access restrictions decided by others.
Відкритий простір, оскільки ми не можемо здійснювати свій суверенітет, якщо кіберпростір підпадає під обмеження доступу за рішенням когось іншого.This is about us defending our independence, our sovereignty and the right to exist.
Справа в тому, що ми захищаємо We will never forget the terrible price we had to pay to protect our sovereignty.
Ми ніколи не забудемо страшну ціну, яку довелось сплатити для захисту нашого суверенітету.Russia continues to attack our sovereignty.
продовжує наступати на наш суверенітет.Ukraine can only enter a Union which entails the least possibility of anyone attacking our sovereignty.”.
Україна може вступити лише в такий Союз, перебування в якому виключало б найменшу можливість зазіхань будь-кого на наш державний суверенітет».For us, this is not just the next law aimed against Ukraine; this is an attempt to shatter our sovereignty.
Для нас це не просто черговий закон проти України- це ще один замах на наш суверенітет.is aimed at protecting our sovereignty- President congratulated journalists on a professional holiday.
дипломатів, спрямована на захист нашого суверенітету- Президент привітав журналістів із професійним святом.uncompromising when our sovereignty or that of our partners is at stake.
коли йдеться про наш суверенітет і 
