TERRITORIAL INTEGRITY AND INVIOLABILITY - переклад на Українською

• територіальну цілісність і недоторканність
• територіальна цілісність та недоторканість
• територіальну цілісність і непорушність

Приклади вживання Territorial integrity and inviolability Англійська мовою та їх переклад на Українською

All Ukrainian religious groups have come out against the Russian intervention and stand in support of Ukraine's territorial integrity and inviolability of its borders, as have minority groups such as the Crimean Tatars and the Roma.
Всі українські релігійні групи виступають проти російської інтервенції і стоять на позиції територіальної цілісності та непорушності кордонів України, як, наприклад, меншинні групи, як кримські татари і цигани.

in particular the principles of sovereignty, territorial integrity and inviolability of frontiers, in accordance with their object and purpose, by not abusively exploiting perceived loopholes or ambiguities;
зокрема принципів суверенітету, територіальної цілісності й недоторканності кордонів, не зловживаючи при цьому нібито наявними«лазівками» або невизначеностями;

European state with the defense policy aimed at restoring national interests- preserving the sovereignty, territorial integrity and inviolability of national borders.
миролюбну європейську державу, оборонна політика якої спрямована на відновлення національних інтересів щодо збереження суверенітету, територіальної цілісності та недоторканності її кордонів.

European state with the defense policy aimed at restoring national interests- preserving the sovereignty, territorial integrity and inviolability of national borders.
миролюбиву європейську державу, оборонна політика якої спрямована на відновлення національних інтересів щодо збереження суверенітету, територіальної цілісності та недоторканності кордонів.

respect of the sovereignty, territorial integrity and inviolability of borders of each of the states-members of the CIS.
повагу суверенітету, територіальної цілісності та недоторканності кордонів кожної з держав-членів СНД.

the signatories were obliged to honour each other's sovereignty, territorial integrity and inviolability under any circumstances.
їх учасники зобов'язувалися взаємно поважати за будь-яких обставин суверенітет і територіальну цілісність і недоторканість один одного.

will confirm its continuing commitment to support its sovereignty and independence, territorial integrity and inviolability of its internationally recognized borders.
підтвердить незмінну прихильність підтримці її суверенітету і незалежності, територіальної цілісності та недоторканності міжнародно-визнаних кордонів.

from any acts of violence directed against the territorial integrity and inviolability or the political independence of the other contracting party.
будь-яких актів насильства, спрямованих проти територіальної цілісности та недоторканности або політичної незалежности іншої договірної сторони.

charged with treason and encroachment on the territorial integrity and inviolability of Ukraine, which was expressed in the creation
який звинувачується в державній зраді і посяганні на територіальну цілісність і недоторканність України, яка виражалася у створенні

even back then the police suspected him of violating two articles of the Criminal Code of Ukraine- encroachment on Ukraine's territorial integrity and inviolability, and violation of equality between Ukrainian citizens in terms of race,
вже тоді правоохоронні органи висунули йому підозру за двома статтями Кримінального кодексу України в посяганні на територіальну цілісність і недоторканність України та в порушенні рівноправності громадян залежно від їх расової,

state sovereignty, territorial integrity and inviolability of borders, equality
державного суверенітету, територіальної цілісності і непорушності кордонів, рівноправності

state sovereignty, territorial integrity and inviolability of borders, equality
державного суверенітету, територіальної цілісності і непорушності кордонів, рівноправності

protection of the sovereignty, territorial integrity and inviolability rely on Ukraine's Armed Forces….
захист її суверенітету, територіальної цілісності і недоторканності покладаються на Збройні сили України….

sovereignty, territorial integrity and inviolability of borders, as established in the UN Charter
суверенітету, територіальної цілісності та непорушності кордонів, як це визначено у Статуті ООН

state sovereignty, territorial integrity and inviolability of borders, enshrined in the Treaty of Friendship
державного суверенітету, територіальної цілісності й непорушності кордонів, зафіксованих у Договорі про дружбу

In its resolutions, the UN Security Council approved the respect for sovereignty, territorial integrity and inviolability of borders of Azerbaijan,
Рада Безпеки ООН у своїх резолюціях підтвердила визнання суверенітету, територіальної цілісності та непорушності кордонів Азербайджану,

Local officials throw the problem on each other, not wanting to take responsibility for the fact that convicted by the verdict of the court under article encroachment on the territorial integrity and inviolability of Ukraine Andriy Salda remains to work in a school
Місцеві чиновники перекидають проблему один на одного, не бажаючи брати відповідальність за те, що засуджений за вироком суду за статтею«Посягання на територіальну цілісність і недоторканість України» Андрій Шалда залишається працювати в школі

use separatism against territorial integrity and inviolability, as well as political independence of any other member-state of the CIS.
від підтримки та використання сепаратизму проти територіальної цілісності та недоторканності, а також політичної незалежності будь-якої держави СНД.

encroachment on its territorial integrity and inviolability, terrorism, other serious crimes against 3603 people,
посягання на її територіальну цілісність і недоторканність, тероризм, інші тяжкі злочини відносно 3603 осіб,

protect its sovereignty, territorial integrity and inviolability; comply with Euro-Atlantic standards
захист її суверенітету, територіальної цілісності та недоторканості, відповідають євроатлантичним стандартам