ЇЇ ЧАСТИНИ - переклад на Англійською

• its part
• part thereof
• portion thereof
• portion of it
• its parts
• parts thereof

Приклади вживання Її частини Українська мовою та їх переклад на Англійською

У список найбільш уразливих деталей автомобіля потрапляє підвіска і всі її частини.
The list of the most vulnerable parts of the car gets the suspension and all its parts.

зберігання будь-якої зі сторінок сайту(або будь-якої її частини) не допускається.
storage of any of these pages(or any part thereof) is not permitted.

які проявляються в якості втрати чи наявності додаткової хромосоми або її частини.
caused by loss or presence of an extra chromosome or its part.

також отримати робочу інформацію про свиню та її частини.
pick up a working information of pig and its parts.

бренду дуже важлива при продажу компанії, або її частини.
the brand is very important for the sale of the company or its part.

на сьогоднішній день дуже поширене напрямок з облаштування земельної ділянки або її частини.
today a very common direction of arrangement of the land plot or its part.

косметичний хірург просто призупиняє її, зшиваючи її частини.
the cosmetic surgeon simply suspends it by stitching up portions of it.

Якщо структура настільки складна, що всі її частини повинні спочатку бути присутні у відповідному функціонуючому вигляді,
If a structure is so complex that all of its parts must initially be present in a suitably functioning manner,

Дуже доречним буде викурювання сигарети не повністю, а який-небудь її частини- ділячи сигарету зорово поглядом
Very appropriate Smoking cigarettes completely, and any part of it- sharing a cigarette visually eye

Постановка системи внутрішнього аудиту(або її частини), яка враховує вимоги міжнародних стандартів
Introduction of internal audit system(or the part of it), which meets international standards

Всі її частини, включаючи і людини,
All of its parts, including the human,

Це одна і та ж життя. І все її частини повинні відповідати високому званню професійного юридичного радника, адвоката.
It is the same life, and all of its parts have to correspond to the high status of a professional legal counsel, that is an advocate.

Якщо у вас є підозри про роботу або її частини, виріжте і скопіюйте уривок підозрілого тексту
If you suspect a work or a part of it, cut and copy an excerpt of a suspicious text

Якщо ви не сприймає і не розуміє ці умови, ви не повинні використовувати веб-сайт або її частини, включаючи без обмеження, роблячи Communications.
If you do not accept or understand these Terms you should not use the Web Site or any part of it including without limitation by making Communications.

Вегетативна нервова система має дві основні гілки або дві її частини… скажімо краще частини..
There are two major branches of your autonomic nervous system or two parts to it, let's say parts..

пам'ятні та яскраві її частини.
memorable and vivid parts of it.

Реалізація систем комп'ютерного зору також залежить від того, чи є її функціональність наперед визначеною чи деякі її частини можуть бути вивчені і модифіковані в процесі роботи.
The specific implementation of a computer vision system also depends on if its functionality is pre-specified or if some part of it can be learned or modified….

змінювати послугу або її частини в будь-який час.
change the service or parts of it at any time.

потім приймати лише певні її частини.
then accept only some of its parts.

Таким чином, ніхто не може контролювати ланцюжок блоків чи замінювати її частини для звороту своїх витрат.
No-one can control what is included in the block chain or replace parts of it to reverse their own expenses.