ЇЇ ІНТЕРЕС - переклад на Англійською

• her interest
• their curiosity

Приклади вживання Її інтерес Українська мовою та їх переклад на Англійською

На відміну від роботи DTCC над її TIW, яка почалася з виявлення проблеми, яка може бути вирішена за допомогою можливостей технології блокчейн, її інтерес до роботи DA спрямований на вивчення мови Digital Asset Modeling Language(DAML)- який міг би дозволити створити будь-яку кількість рішень в майбутньому.
Contrary to the DTCC's work on its TIW, which started by identifying a problem that could be solved with the abilities of current blockchain technology, its interest in DA's work is aimed at learning a language- Digital Asset Modelling Language(DAML)- which could let them create any number of solutions in the future.

враховуючи її інтерес до того, щоб Україна була процвітаючою
given its interest in having a prosperous

враховуючи її інтерес до того, щоб Україна була процвітаючою
given its interest in having a prosperous

Її інтерес до життя корінних народів був підсилений поїздкою на Аляску дев'ятьма роками пізніше з її сестрою Еліс[1]. У 1912 році Карр здійснила поїздку на пленер до сіл корінних народів до Гайда-Ґваї,
Her interest in Indigenous life was reinforced by a trip to Alaska nine years later with her sister Alice.[12] In 1912, Carr took a sketching trip to First Nations' villages in Haida Gwaii,

який породив її інтерес до електронної музики[1]. Після дебюту своїх композицій під псевдонімом Кедр Ліванський на SoundCloud,
which spawned her interest in electronic music.[4] After debuting her tracks under the name Kedr Livanskiy on SoundCloud,

Будучи підлітком, Сіберт читала біографії відомих вчених, які розпалювали її інтерес до науки.
Seibert is reported to have read biographies of famous scientists which inspired her interest in science.

Групи. Це виріс від її інтересу до і.
Groups. This has grown from her interest in and.

Відбивала б її інтереси.
I would caught her interest.

Language International є продовженням її інтересу до сприяння мовному та культурному обміну.
Language International is a continuation of her interest in facilitating language and cultural exchange.

Громадян РФ упевнені, що інші держави використовують Інтернет проти Росії та її інтересів.
Of Russians believe foreign countries are using the Internet against Russia and its interests.

займається захистом держави і її інтересів.
is tasked with defending Britain and its interests.

Він прийняв нову владу і працював в її інтересах.
He took the new government and worked in its interests.

Тим самим був зроблений прямий виклик Росії та її інтересам.
These actions were seen as a direct challenge to Russia and its interests.

Ваш партнер буде потрібен хтось, щоб виглядати її інтереси і потреби.
Your partner will need someone to look out for her interests and needs.

Система мішеней сприймає цілі змін як не відповідають повністю її інтересам;
The target system perceives the goals of the changes as not fully in its interests;

Її сім'я найняла адвоката, щоб представляти її інтереси.
Her family has hired a lawyer to defend her.

Розробка стратегії, визначення цільової аудиторії та її інтересів.
Developing a strategy, defining a target audience and its interests.

Безпеці держави або її інтересам.
Prejudicial to the states safety or its interests.

Водночас Росія фактично змусила Захід рахуватися з її інтересами.
At the same time, Russia actually made the West reckon with its interests.

І це справді в її інтересах.
It really is in your interest.