FIRST - превод на Български

• първи
• първата
• пръв
• първия
• първа

Примери за използване на FIrst на Английски и техните преводи на Български

The first seven years”, exhibition of the award winners“Edmond Demirdjian”,
Първите седем години”- изложба на носителите на наградата„Едмонд Демирджиян“,

It is the first legally binding international convention to affirm human rights for all children.
Конвенцията е първият юридически обвързващ документ, който утвърждава човешките права на всички деца.

In the first forty days a boy was with him.
През първите четиридесет дни бе взимал едно момче със себе си.

The first trials began in June.
Първите процеси започнаха през февруари.

The first is that everyone has an equal claim to basic liberties.
Първият е, че всеки би трябвало да има право на основни свободи.

Mechanical cleaning is the first phase of scrubbing.
Механичното пречистване е първият етап, при който се премахват механичните примеси.

beets were first cultivated by the ancient Romans.
цвеклото първо е култивирано от римляните.

Connexion? Both spellings are correct, but the first.
Връзка? И двете изписвания са верни, но първо.

On 18 March 1990, the first free parliamentary elections took place in East Germany.
На 18 март 1990г. ще бъдат проведени първите свободни избори в Източна Германия.

Shall I finish here first?
Да довърша ли първо тук?

No, candles first!
Не, първо свещите!

I want to open the gifts first.
Ще отворя първо подаръка.

Just don't ask about it on the first date, because you will not get an honest answer, ever.
Само не започвайте още на първата среща, защото никога няма да получите честен отговор.

The first area is the influence on important people in positions of power in governments
Първата област на въздействие е върху важни хора на ръководни места в правителствата

For the first time since the collapse of the Soviet Union, a step has been taken to re- store economic
За пръв път след рухването на Съветския съюз беше предприета реална стъпка към възстановяване на естествените икономически

But she's going to be the first female president,
На Хилъри ще бъде първата жена президент,

There's a direct link between feelings of wellbeing and exercise, and for the first time this study proves the physiological mechanism behind that,” explains study co-ordinator Professor Henning Boecker.
Съществува директна връзка между чувството на добро физическо състояние и тренировката и за пръв път това проучване доказва физиологичните механизми зад това явление,“ обяснява координатора на проучването проф.

At the age of 23, she was named the UN's first Goodwill Ambassador for the Dignity of Survivors of Human Trafficking.
По-късно същата година тя беше обявена за първия посланик на добра воля на ООН на оцелелите в трафика на хора.

The charter of basic rights can be first a step to the renewed search for its soul.
Възможно е Хартата на основните права да е първата крачка, която показва, че тя отново е започнала да търси съзнателно душата си.

appearing now for the first time in a court of law, I am quite a stranger to the language of the place;
на седемдесет години за пръв път сега се явявам на съд естествено чужд съм на тукашния език.