A CHECK-UP - превод на Български

• преглед
• проверка

Примери за използване на A check-up на Английски и техните преводи на Български

Yeah, she came in for a check-up two weeks ago.
Да, отби се за профилактичен преглед преди две седмици.

The patients will have to make a check-up at least once a year during the guarantee period.
Пациентите ще трябва да правят преглед най-малко веднъж годишно по време на гаранционния срок.

in addition to a check-up, the Chest as well as the armpits scanned
в допълнение към проверка, на. T Гърдите, както и сканираните подмишници

Everytime I take Izzy for a check-up, they tell me that some of the moms who were there that day still ask after me.
Всеки път, когато заведа Изи на преглед, ми казват, че някои от майките, които са били там в този ден, все още питат за мен.

Visit your doctor for a check-up and discuss any concerns you may have about conceiving.
Посетете Вашия лекар за проверка и обсъдете всички притеснения, които може да имате за зачеването.

Your doctor may refer you to an eye specialist for a check-up if it is necessary.
Вашият лекар може да Ви насочи към очен специалист за преглед, ако е необходимо.

or to get a check-up or vaccinations, you should make an appointment with a primary care doctor.
или да получите проверка или ваксинации, Вие трябва да направите една среща с първични грижи лекар.

my husband went to our Doctor for a check-up, and was diagnosed with 3 tumours on his brain.
съпругът ми отиде при нашия доктор за преглед и беше диагностициран с 3 тумора на мозъка.

You should take the necessary precautions and take it for a check-up at an auto repair service,
Трябва да вземете необходимите предпазни мерки и да го вземете за проверка в сервиз за ремонт на автомобили

I told her to send her boyfriend in for a check-up.
й казах за изпрати гаджето си за преглед.

Get a check-up from your dentist to ensure that it is safe for you to whiten your teeth.
Вземете проверка от зъболекаря си, за да се гарантира, че това е безопасно за вас да избелите зъбите си.

A 53-year-old man who had a triple bypass two years ago comes in for a check-up.
Един 53-годишен човек, който имал троен байпас от две години, идва на преглед.

you need to urgently go to a specialist and get a check-up.
трябва спешно да отидете на специалист и да получите проверка.

you may be asked to take the child for a check-up the next day.
може да бъдете помолени да вземете детето за проверка на следващия ден.

they need to undergo a check-up and get confirmation that all problems are left behind.
те трябва да преминат проверка и да получат потвърждение, че всички проблеми са останали.

you will need to start seeing your doctor monthly for a check-up and a series of tests.
ще трябва да започнете да виждате лекаря си месечно за проверка и серия от тестове.

It is recommended that individuals visit the dentist for a check-up and cleaning twice a year.
Препоръчва се лицата да посещават зъболекаря за проверка и почистване два пъти годишно.

Close to the one in Nardaran I was stopped by a police post for a check-up.
Край тази в Нардаран пък попаднах на полицейски пост, който ме задържа за проверка.

for the payments with the card you may receive via a check-up at ATM in Cyprus and abroad.
за плащанията с нея можете да получите чрез проверка на банкомат както в Кипър, така и в чужбина.

Okay, tell you what. She will give you a check-up If you drive us around the city
Добре, тя ще те прегледа, ако ти ни разведеш наоколо