A CRADLE - превод на Български

• люлка
• постеля
• люлката

Примери за използване на A cradle на Английски и техните преводи на Български

Present-day Bulgaria was a cradle of some of the….
Земите на днешна България са люлка на някои….

Transformed into a cradle seat.
Трансформира в люлка седалка.

I am a cradle Rocked by a hand.
В люлка съм, люляна от ръка.

Yeah, in how to rob a cradle.
Да, как да ограбим гнездо.

Come on, it's like a cradle carve-out clause.
Хайде де, това е като гнездо отделено от клауза.

The mountains surrounding it felt like… a cradle.
А с ограждащите го планини се чувствах като в люлка.

I Possibility to install a cradle and an autoarmchair.
L Възможност за поставяне на люлка и автомат.

Who says that only children can sleep in a cradle?
Кой е казал, че само пилетата могат да спят в гнездо?

He it is Who made this earth for you a cradle and made in it pathways for you that you may find the way to your destination;
Който стори земята постеля за вас и прокара там пътища, за да се напътите.

He, who made the earth a cradle for you, and made for you in it ways
Който стори земята постеля за вас и прокара там пътища,

Another easy idea is to design a cradle on the principle of a fabric hammock with rope
Друга лесна идея е люлката да се изработи на принципа на хамака с плат,

Who has made the earth a cradle for you and made thereon paths for you
Който стори земята постеля за вас и прокара там пътища,

Put incoming critters into a cradle, once the cradle appears in the bubble over the critter's head.
Входящи същества в люлката, след като люлката се появява в балонче над главата на животно.

The mayor declared Los Angeles the First Citadel of Jasmine a cradle of civilization which will usher in a new age for all humanity.
Кметът декларира Лос Анджелис, като Първата Цитадела на Жасмин люлката на цивилизацията, ще се превърне в нова ера за човеците.

Her mother had died when Pippi was just a tiny baby and lay in a cradle and howled so that nobody could go anywhere near her.
Майка й умряла, когато Пипи била съвсем мъничко бебе и така врещяла в люлката, че никой не можел да се доближи.

My main task was to show my daughter that sleeping in a cradle is not painful or scary.
Основната ми задача беше да покажа на дъщеря ми, че спянето в люлката не е болезнено или страшно.

And come to us to spend the night, In a cradle to swing a daughter.
И дойдете при нас, за да прекарате нощта, в люлката, за да люлеете дъщеря си.

And by this time Italy was full of music- for a short time the country became a cradle for modern opera art.
А по това време цяла Италия е музика- страната за кратко време става люлката на съвременното оперно изкуство.

Although one of the main criteria for choosing a cradle is the ability to rock the child,
Въпреки че един от основните критерии за избор на люлка е способността да се рови детето,

world-renowned status as a cradle of learning, is home to students from all over the world.
световно признат статут на люлка на ученето, е дом на студенти от цял свят.