A DECIDING FACTOR - превод на Български

• решаващ фактор
• определящ фактор

Примери за използване на A deciding factor на Английски и техните преводи на Български

Often this is a deciding factor for realizing a sale.
Най-често точно това е определящо за осъществяването на продажби.

Looks are only a deciding factor when all else is in place.
То е незначителен фактор, когато всичко останало е на мястото си.

Not that that should be a deciding factor for you, either way.
Но това не бива в никакъв случай да бъде решаващ фактор за вас.

Few people consciously make button count a deciding factor when choosing their wardrobes.
Малцина хора биха сметнали, че броят на копчетата е решаващ фактор при избора им на дреха.

Many point to the supervisor's ongoing scandals as a deciding factor.
Многото скандали, развиващи се в офиса на супервайзора бяха от решаващо значение.

So, he used the game as a deciding factor hat got him suspended.
И така, той използва играта, тъй като шапката с решаващ фактор го спира.

Not that that should be a deciding factor, but it is a factor nevertheless.
Не че това е решаващ фактор, ама все пак.

Economic achievement becomes a deciding factor in relationships between peoples,
Икономическият растеж се превръща в решаващ фактор във взаимоотношенията на хората,

We are expecting home advantage to be a deciding factor in this clash.
Очакваме домакинското предимство да се окаже решаващо в този двубой.

Windows are a deciding factor when it comes to a home's energy efficiency.
Изборът на дограма е определящ фактор за енергийната ефективност на дома.

We are expecting home advantage to be a deciding factor in this clash.
Смятаме, че домакинското предимство ще бъде решаващо за изхода от този мач.

I think money played a role in it, but it wasn't a deciding factor.
Мисля, че парите изиграха роля в този случай, но не бяха решаващ фактор.

the cost will surely be a deciding factor for many.
цената ѝ ще бъде важен фактор за решението на много хора.

Should not be a deciding factor when it comes to getting a great workout burning fat.
Не трябва да бъде решаващ фактор, когато става дума за наемане на големи тренировка изгаряне на мазнини.

During the new week, a deciding factor for their movement will be Mario Draghi's speech.
През новата седмица, решаващ фактор за развитието на индексите ще бъде речта на президента на ЕЦБ Mario Draghi.

But why should having an active blog be a deciding factor when choosing SiteGround as your next host?
Но защо трябва да имате активен блог да бъде решаващ фактор при избора на SiteGround за следващ хост?

non-guerrilla war where that's a deciding factor.".
не партизанска война, в която това да е от решаващо значение.

Some intervention by troops from the mainland is likely to be a deciding factor in making the decision.
Всякакви действия на континентални войски вероятно биха били решаващ фактор за тази оценка.

commission can be a deciding factor for anyone.
комисионна може да бъде решаващ фактор за никого.

Gunsbet's lack of Bitcoin option in its payment terms, however, should not be treated as a deciding factor.
Липсата на решение на Gunsbet за опцията Bitcoin в условията на плащане обаче не трябва да се разглежда като решаващ фактор.