A DISCREPANCY BETWEEN - превод на Български

• несъответствие между
• разминаване между
• разлика между
• противоречие между
• разминаването между
• несъответствието между
• несъответствия между

Примери за използване на A discrepancy between на Английски и техните преводи на Български

I was attempting to clear up a discrepancy between our information regarding El Gato and his.
Опитвах се да изчистя несъответствие между нашата и неговата информация за El Gato.

There is a discrepancy between students' inclinations towards preferred learning environment(the Internet)
Налице е сериозно разминаване между нагласите на учениците спрямо желаните от тях методи на обучение(интернет)

The definition of loneliness is distress because of a discrepancy between actual social relationships and desired social relationships.
Самотата се определя от несъответствието между желаните и действителните социални връзки.

If there is a discrepancy between the texts, the data in the Bulgarian translation will be accepted.
При несъответствие между текстовете, за верни се приемат данните в превода на български език.

Sometimes, indeed, there is such a discrepancy between the genius and his human qualities,
Наистина, понякога има такова разминаване между гения и неговите човешки качества,

Naturally, there is a discrepancy between what is programmed in our genes
Разбира се, има разминаване между това, което е програмирано в гените ни

There is a discrepancy between ordered and delivered goods;
Има несъответствие между поръчана и доставена стока,

There is a discrepancy between public expectations
Съществува разминаване между обществените очаквания

(a) rectified where, due to a material error, there is a discrepancy between the judgment and the certificate;
Поправя в случаите когато вследствие на материална грешка съществува несъответствие между решение и удостоверението;

There's apparently a discrepancy between my time of death
Има значително разминаване между моето време на смъртта

an object about which there is a discrepancy between individuals.
за който има несъответствие между индивиди.

We have a discrepancy between the two indicators to be aligned,
Имаме разминаване между двата индикатора, което предстои да бъде изравнено,

No points are awarded if there is a discrepancy between the final selection
Не се присъждат точки, ако има несъответствие между окончателния подбор

believes there is a discrepancy between poll results and reality.
че има разминаване между резултатите от проучването и действителността.

Discovers a discrepancy between the prices of the complementary factors of production
Предприемачите откриват несъответствията между цените на факторите за производство

which is basically a result of a discrepancy between demand and supply.
която е в основни линии следствие на несъответствията между търсене и предлагане.

Where there is a discrepancy between a law, decree
В случай на несъответствие между закон, указ

A discrepancy between the stated purchase
При несъответствие между заявената за покупка

During a tournament, if there is a discrepancy between the Card room Rules
В случай на несъответствие между Правилата на залата

If there is a discrepancy between the texts, the data in the Bulgarian translation will be accepted.
При несъответствие между текстовете за верни се приемат данните в българския превод.