A DOCTRINE - превод на Български

• доктрина
• учение
• доктрината
• учението

Примери за използване на A doctrine на Английски и техните преводи на Български

Philosophy is not a doctrine but an activity.
Философията не е теория, а дейност.

It becomes a doctrine instead of a life.
Тя се превръща в доктрина, а не в живот.

Its application has become a doctrine for many.
Прилагането му се превърна в доктрина за мнозина.

This is not a doctrine of.
Това не е теория на.

One of central doctrines of the“first philosophy” by Aristotle is a doctrine about four reasons.
Една от основните доктрини на"първата философия" е доктрина на четирите причини на Аристотел.

It is a method rather than a doctrine, an apparatus of the mind,
Тя е по-скоро метод, отколкото учение, интелектуален инструмент,

musician who founded a doctrine and was considered to be the greatest musician and poet of antiquity.
основал учение и считан за най-великия музикант и поет на древността.

that he articulated a doctrine of"massive retaliation" for any sort of act of aggression.
той ясно артикулирана доктрината за"масивна отмъщение" към всеки акт на агресия.

I never taught such a doctrine as this in public, and I never asserted it affirmatively in private.
Никога не съм поучавал такова учение публично и никога не съм се съгласявал с него в частен разговор.

The regime was guided by a doctrine of“state paternalism”,
Режимът се ръководеше от доктрината за„държавния патернализъм“,

The only secure basis for a doctrine of human liberty
Единствената сигурна основа на учението за човешката свобода

The Immaculate Conception of Mary is a doctrine unknown in the ancient Church and unique to the modern Roman Church.
Непорочното зачатие на Дева Мария, обаче е учение, непознато на древната Църква и характерно единствено за съвременната Римокатолическа църква.

Why could the West have ever imagined that a doctrine of“one leader,
Защо сме си представяли, че доктрината„един лидер, една власт, една джамия: подчини се,

To acknowledge that a doctrine is from God, and yet not receive
За да се потвърди, че учението е от Бога,

This then, is a plain proof that the doctrine of predestination is not a doctrine of God, because it makes void the ordinance of God;
Тогава това ясно показва, че доктрината за предопределението не е Божието учение, защото прави напразна Божията заповед,

If a doctrine is useful in the struggle that liberates your group,
Ако доктрината е полезна за интересите на твоята група,

was elaborated into a doctrine of non-dualism by… great Indian Philosopher,
е бил разработен до учението за недуализма от великият индийски философ Шанкара.

who emphatically reject the divine origin(and have proclaimed such a doctrine un-scientific), accept an intelligent intervention from another civilization with such a readiness?
които са категорично против Божествения произход(и са обявили всяко такова учение за не-научно), с готовност приемат интелигентна намеса от друга цивилизация?

Even if there was a doctrine of humanitarian intervention in international law,
Дори и да е използвана доктрината за хуманитарна намеса в международното право,

Philosophy is a state of moral integrity combined with a doctrine of true knowledge concerning reality.
Философията, това е състояние на нравствена цялостност, съчетана с учението на истинното познание за реалността.