A FOOTHOLD - превод на Български

• опора
• опорна точка
• плацдарм
• място
• стъпила
• да се установи
• позиции
• се укрепи

Примери за използване на A foothold на Английски и техните преводи на Български

in which he managed to gain a foothold in the first team.
в който успя да спечели място в първия отбор.

After all, it risks to gain a foothold in the relations of children,
В края на краищата, тя рискува да получи опора в отношенията на децата,

other terrorist groups to gain a foothold in Syria and perhaps gain access to chemical
други терористични групи да спечелят позиции в Сирия и вероятно да получат достъп до химически

Slow development of inflammation allows bacteria to gain a foothold in the tissues of the gums.
Бавното развитие на възпалението позволява на бактериите да получат опора в тъканите на венците.

To see how they would respond to an attempt by the Dominion to gain a foothold into the Alpha Quadrant.
Да видим какъв ще бъде отговорът им, ако Доминионът опита да извоюва позиции в квадрант Гама.

it was believed that the Soviet Union tried to extend its southern borders and gain a foothold in the region.
Съветският съюз се опитва да разшири своите южни граници, за да се укрепи в региона.

The partnership with Envelope will enable us to build a foothold in the Middle East as a global exchange.
Партньорството с Nvelop ще ни позволи да изградим опора в Близкия изток като глобална борса.

perhaps one that didn't last long enough to get a foothold.
която не е била издържа достатъчно дълго, за да се укрепи.

otherwise the Easter egg will not find a foothold.
в противен случай великденското яйце няма да намери опора.

to gain a foothold and grow there.
за да стъпим и да растат там.

he called for partnering with countries where terrorist networks seek a foothold, including Yemen,
той призова за партньорство със страни, където терористичните мрежи се опитват да се установят, включително Йемен,

gain a foothold for a long time.
за да стъпим за дълго време.

it's difficult for a disease-causing microorganism to gain a foothold in a community.
е трудно за микроорганизми, причиняващи заболяване, да получат подкрепа в обществото.

These are the types of strategic tactics that allow a beginner to find a foothold in the lucrative Forex trading world.
Това са видовете стратегически тактики, които позволяват на един начинаещ за да стъпят на пазара на печеливша търговия на Forex.

where the Airlia have forged a foothold in the land of Atlantis.
където аирлианците са изградили своя база на остров, наречен Атлантида.

The companies of the United States embraced Cuba in the wake of this detente fighting for a foothold in an opening market of 11 million consumers.
Американски компании се втурнаха към Куба след разведряването, борейки се за утвърждаване на един отварящ се пазар с 11 милиона потребители.

jostling for a foothold in an opening market of 11 million consumers.
борейки се за утвърждаване на един отварящ се пазар с 11 милиона потребители.

Each of you must become a foothold on Earth, a conductor of Light,
Всеки от вас трябва да стане опорна точка на Земята, проводник на Светлината,

According to him,"the Black Sea Fleet prepared a foothold, officers knew what was going on and where the Ukrainian bases were located,
Ето какво разказа той на 13 март 2015 година в интервю за РИА„Новости“:„Черноморският флот подготви плацдарм, офицерите знаеха какво става наоколо, където бяха разположени украинските части,

Robert continued his campaign conquering the Balkan peninsula as a foothold for western feudal lords
Робер продължава кампанията си по завоюване на Балканския полуостров като опорна точка за западните феодални владетели