A MINIMUM INCOME - превод на Български

• минимален доход
• минималния доход

Примери за използване на A minimum income на Английски и техните преводи на Български

Ensure decent living standards, by adopting a minimum income above poverty level.
Осигуряване на достоен жизнен стандарт чрез приемане на минимален доход над нивото на бедност във всички държави членки.

Ensure decent living standards, by adopting a minimum income above pov- erty level in all Member States.
Осигуряване на достоен жизнен стандарт чрез приемане на минимален доход над нивото на бедност във всички държави членки.

has called for a tax on robots to fund a minimum income for all.
за данък върху роботите, чрез който да се финансира въвеждането на минимален базов доход за всички.

FIght for the elimination of poverty by direct means- for example, by making sure that everybody has a minimum income.
Бори се за ликвидирането на бедността чрез преки средства например чрез осигуряването на минимален доход за всеки….

which would enable farmers to be guaranteed a minimum income in cases of natural disaster.
финансирана със средства на ЕС, която да гарантира минимален доход за земеделските стопани в случай на природни бедствия.

Despite the significant measures that Mrs Figueiredo's resolution is proposing on the role of a minimum income in tackling poverty
Въпреки сериозните мерки, които предлага резолюцията на г-жа Figueiredo за ролята на минималния доход за преодоляване на бедността

we will just get a minimum income to one that certainly distinguish from other operators that require a larger amount to start from scratch.
ние просто ще получите на минимален доход, който със сигурност се прави разлика от други оператори, които изискват по-голямо количество, за да се започне от нулата.

I believe that the valuation of European initiatives aiming to establish a minimum income might represent one of the ways for combating poverty provided the principle of subsidiarity is observed.
Считам, че оценяването на европейските инициативи, които са насочени към установяване на минимален доход, може да представлява един от начините за борба с бедността, при условие че се спазва принципа на субсидиарност.

On that point, I consider its advocacy of the establishment of a minimum income threshold in all Member States to be of great value,
По този въпрос считам нейната подкрепа за установяване на праг за минимален доход за много ценна, за да могат всички, независимо дали имат работни места

Star's policies include a minimum income for the unemployed, free Internet access for all,
Движение„5 звезди" предлага въвеждане на минимален доход за безработните, безплатен интернет достъп за всички,

promoting an inclusive society in Europe, in which it maintained that a minimum income should be guaranteed in the EU under a framework directive.
насърчаването на приобщаващо общество в Европа, в който уточнява, че трябва да се въведе рамкова директива относно гарантиране на минимален доход в Европейския съюз.

the recommendation made by the European Parliament for a minimum income scheme to be introduced in all Member States provides an obvious solution.
гражданите на по-слабо развитите страни, препоръката на Европейския парламент за въвеждане на схема за минимален доход във всички държави-членки предоставя очевидно решение.

it ought to be up to each individual Member State to find the best way to do this and to construct a minimum income scheme that is tailored to that Member State.
оценка на бедността и следва да зависи от всяка отделна държава-членка да намери най-добрия начин за това и да изгради схема за минимален доход, която е пригодена към тази държава-членка.

because Belgium strongly believes that having a minimum income is necessary to help people get out of poverty.
Белгия е твърдо убедена, че наличието на минимален доход, е необходимо, за да се помогне на хората да се измъкнат от бедността.

With our proposal for a framework directive on a minimum income, Parliament today had the chance to provide Europe with an essential tool for truly combating poverty
С нашето предложение за рамкова директива относно минималния доход днес Парламентът имаше възможността да предостави на Европа важен инструмент за истинска борба с бедността

adopted the opinion“For a European Framework directive on a Minimum Income” in which it asked the European Commission to introduce a binding EU framework establishing an adequate minimum income across Europe,
прие становището относно„За европейска рамкова директива относно минималния доход“, в което иска от Европейската комисия да въведе обвързваща уредба на ЕС за установяване на адекватен минимален доход в цяла Европа,

adopted the opinion"For a European Framework directive on a Minimum Income" in which it asked the European Commission to introduce a binding EU framework establishing an adequate minimum income across Europe,
прие становището относно„За европейска рамкова директива относно минималния доход“, в което иска от Европейската комисия да въведе обвързваща уредба на ЕС за установяване на адекватен минимален доход в цяла Европа,

We feel it is important to point out that guaranteeing a minimum income should naturally be accompanied by an overall social strategy including access to basic services such as healthcare,
Считаме, че е важно да се изтъкне, че гарантирането на минимален доход следва естествено да бъде придружено от цялостна социална стратегия, включваща достъп до основни услуги като здравеопазване,

A minimum income for everyone.
Минимални доходи за всички.

Fair wages, minimum wages and a minimum income level;
Справедливо възнаграждение, фиксирана минимална заплата и минимално равнище на доходите;