A MINIMUM SET - превод на Български

• минимален набор
• минимален комплект
• минималния набор
• минималният набор

Примери за използване на A minimum set на Английски и техните преводи на Български

Council conclusions inviting the introduction of the European Case Law Identifier(ECLI) and a minimum set of uniform metadata for case law.
Заключения на Съвета за насърчаване на въвеждането на европейски идентификатор за съдебна практика(European Case Law Identifier- ECLI) и на минимален набор от еднотипни метаданни(metadata) за съдебната практика.

The plus is that it can be started with a minimum set of equipment, and with the increase in the revenues, some operations can be automated through the purchase of specialized machines.
Плюсът е, че може да се започне с минимален комплект оборудване и с увеличаване на приходите някои операции могат да бъдат автоматизирани чрез закупуване на специализирани машини.

(a) is equipped where technically feasible with functionalities referred to in Article 20, or with a minimum set of functionalities to be defined
Трябва да е оборудван, когато това е технически осъществимо, с функционалните възможности, посочени в член 20, или с минималния набор от функционални възможности,

with the functionalities referred to in Article 20, or with a minimum set of functionalities to be defined
с функционалните възможности, посочени в член 20, или с минималния набор от функционални възможности,

therefore not expecting more than ensuring a minimum set of protecting, health-improving
работата с такива устройства, а поради това и не очакващи от тях нищо повече от обезпечаване на минималния набор защитни, оздравителни

EBA may develop draft regulatory technical standards in order to specify a minimum set of triggers for the use of the measures referred to in paragraph 1.
ЕБО може да разработи проекти на регулаторни технически стандарти с цел да конкретизира минималния набор от предпоставки за използване на мерките, посочени в параграф 1.

by defining a minimum set of health information to be included on patient records that can be accessed electronically anywhere in the EU.
чрез определяне на минимален общ набор от здравна информация, който да бъде включен в медицинските досиета на пациентите и да бъде достъпен по електронен път навсякъде в ЕС;

then he needs a minimum set of life benefits,
тогава той се нуждае от минимален набор от ползи за живота

Is was the first directive to restrict the possibility for companies to provide services across the“Single Market” by establishing a minimum set of social guarantees in the interest of workers.
Директивата относно командироването на работници е в сила от 1996 г. Това беше първата директива, с която се ограничи възможността за предприятията да предоставят услуги в рамките на единния пазар чрез установяването на минимален набор от социални гаранции в интерес на работниците.

which merely need to meet a minimum set of requirements such as registration
които просто трябва да отговарят на минимален набор от изисквания като регистрация

pursuant to the Council conclusions inviting the introduction of the European Case Law Identifier(ECLI) and a minimum set of uniform metadata for case law.
съгласно Заключенията на Съвета за насърчаване на въвеждането на европейски идентификатор за съдебна практика(ECLI) и на минимален набор от еднотипни метаданни за съдебната практика.

The shares do not have a minimum set value.
Акциите имат минимална номинална стойност.

In order to assemble a structure, a minimum set of tools is needed.
За да се събере структура, е необходим минимален набор от инструменти.

In order to make the device a minimum set of materials is required.
За да се направи устройството ще изисква минимален набор от материали.

A minimum set of documents is required to draw up a loan.
Минималният брой документи, необходими за получаване на заем.

A minimum set of documents is required to obtain a loan:
За получаване на заем от тях се изисква минимален набор от документи: лична карта

And after all, each is able to learn at least a minimum set of exercises.
И в края на краищата, всеки може да научи поне минимален набор от упражнения.

Thus, with a minimum set of electrical appliances,
По този начин, с минимален набор от електрически уреди,

It entitles every consumer to request a smart meter equipped with a minimum set of functionalities.
В нея се предвижда, че всеки потребител има право да поиска интелигентен измервателен уред с минимален набор от функционални възможности.

Identification of a minimum set of high-level information required to gain final approval of the project.
Идентифициране на минимален набор от информация на високо ниво, изисквана за получаване на окончателно одобрение на проекта.