A MINIMUM THRESHOLD - превод на Български

• минимален праг

Примери за използване на A minimum threshold на Английски и техните преводи на Български

the tools provide compensation only for losses exceeding a minimum threshold, and(2) the loss triggering the compensation is calculated vis-à-vis the average production
инструментите предоставят компенсация само за загуби, надхвърлящи определен минимален праг, и(2) загубата, довела до компенсацията, се изчислява спрямо средната продукция или доходи за предходните 3

Is there a minimum threshold?
А има ли минимален праг?

Is there a minimum threshold?
Съществува ли минимален праг?

The law does not set a minimum threshold.
Законът не предвижда специфичен праг.

We do not believe there should be a minimum threshold.
Затова считам, че не трябва да има минимум.

Transport operators can set a minimum threshold below which no compensation is paid.
Железопътните предприятия могат да въведат минимален праг, под който не се изплащат обезщетения.

Representation of citizens shall be degressively proportional, with a minimum threshold of six members per Member State.
Представителството на европейските граждани се определя по низходяща пропорция, като се фиксира минимален праг от шест представители за всяка държава-членка.

The debate saw continuous division between countries wishing full transparency and those who insist on a minimum threshold.
На заседанието продължи разделението между страните, които са за пълна прозрачност и тези, които желаят минимален праг.

the property being acquired, each country has its own requirements for a minimum threshold.
всяка страна има свои собствени изисквания по отношение на минималния праг.

Without our permission you must not set a minimum threshold that is higher than $1.00 for any Transaction.
Без наше позволение Вие нямате право да задавате минимален размер на Трансакцията, който е по-висок от левовата равностойност на GBP 1, 00 за която и да е Трансакция.

It was agreed to set a minimum threshold for the private-sector contribution at 10% of an individual bank's capital needs.
Постигнато е съгласие да се определи минимален праг за участие на частния сектор в размер на 10% от капиталовите нужди на отделната банка.

without any possibility to agree a minimum threshold for redemption.
без възможност да се договори минимален праг.

Except for the bank deposit which has a minimum threshold of 10 euros, the minimum deposit amount from the listed methods is €5.
Минималната сума при депозит от изброените методи е 10 лева, като изключение прави зареждането на сметка по банка- минималният праг при него е 10 евро.

It is difficult to establish a minimum threshold in the various Member States when great differences exist between wages
Трудно е да се установи минимален праг в различните държави-членки, след като съществуват големи различия между заплатите

In the treaty of Lisbon it was agreed that“Representation of citizens shall be degressively proportional, with a minimum threshold of six members per Member State.
Също така представителството на гражданите е„регресивно пропорционално“, с минимален праг от шест представители за държава-членка.

wealthy clients, and for deposits above a minimum threshold.
заможни клиенти и за депозити над определн праг.

the selection criteria were generally in line with RDP objectives and a minimum threshold was used to ensure the quality of the selected projects.
са в съответствие с целите на ПРСР и е използван минимален праг, за да се гарантира качеството на избраните проекти.

The EU Treaties stipulate that‘Representation of citizens should be degressively proportional, with a minimum threshold of six members[of the European Parliament] per Member State.
Също така представителството на гражданите е„регресивно пропорционално“ с минимален праг от шест представители за държава членка.

Moreover, Member States in which the list system is used shall set a minimum threshold for the allocation of seats for constituencies which comprise more than 35 seats.
Освен това държавите-членки, в които се използва системата на списъците, определят минимален праг за разпределяне на местата за избирателни райони, които обхващат повече от 35 места.

Once an initiative gathers one million signatures with a minimum threshold reached in at least seven countries, the European Commission must decide whether
След като дадена инициатива събере 1 милион подписа и минималните прагове са достигнати поне в 7 държави, Европейската комисия трябва