A MINIMUM REQUIREMENT - превод на Български

• минимално изискване
• минималното изискване

Примери за използване на A minimum requirement на Английски и техните преводи на Български

secure operations I wanted to make sure that was a minimum requirement for listing them on the site.
да разработя уебсайт за безопасни и сигурни операции, минималното изискване бе включване на куриерска услуга.

at all times, a minimum requirement for own funds
2 изпълняват по всяко време минималното изискване за собствен капитал

To avoid institutions structuring their liabilities in a manner that impedes the effectiveness of the bail-in tool it is appropriate to establish that the institutions meet at all times a minimum requirement for own funds
За да се избегнат случаите, в които институциите структурират задълженията си по начин, който възпрепятства ефективното използване на инструмента за споделяне на загуби, е целесъобразно да се предвиди, че институциите трябва по всяко време да изпълняват минималното изискване за собствен капитал

A minimum requirements for the reuse of treated waste water from urban waste water treatment plants,
Минимални изисквания за повторното използване на пречистени отпадъчни води от градски пречиствателни станции за отпадъчни води,

A minimum requirements for the reuse of treated waste water from urban waste water treatment plants, covering microbiological elements(for example,
Ще бъдат поставени минимални изисквания за повторна употреба на отпадните води от пречиствателните станции за градски отпадъчни води, обхващащи микробиологични елементи(

I believe this is a minimum requirement.
Считам, че това са минималните изисквания.

The GTIN Management Standard represents a minimum requirement.
Стандартът за управление на GTIN представлява набор от минимални изиксвания.

Every job has a minimum requirement.
Всички трудови договори имат минимално задължително съдържание.

The law does not state a minimum requirement.
В закона не е предвидено минимално капитално изискване.

Compliance with legal regulations is a minimum requirement for us.
При това спазването на законовите изисквания е минималната предпоставка.

Is there a minimum requirement for the number of swimmers?
Има ли изискване за минимален брой плувци?

The compliance with legal standards is a minimum requirement for us.
При това спазването на законовите изисквания е минималната предпоставка.

Should there be a minimum requirement such as a teaching degree for all school teachers?
Трябва ли да има минимални изисквания, като например преподавателска степен, за всички училищни обучители?

It is important to note that some lenders have a minimum requirement.
Важно е да се отбележи, че някои разплащателни системи имат по-висок минимум.

As a minimum requirement, women of childbearing potential must use an effective method of contraception(see section 4.6).
Минималното изискване е жените с детероден потенциал да използват задължително ефективен метод за контрацепция(вж. точка 4.6).

As a minimum requirement, female patients at potential risk of pregnancy must use at least one effective method of contraception.
Минималното изискване е жените, които са изложени на потенциален риск от забременяване, да използват поне един ефективен метод на контрацепция.

As a minimum requirement, these data are to be collected based on a representative sample of participants within each specific objective.
Минималното изискване е тези данни да се събират въз основа на представителна извадка от участниците в рамките на всяка специфична цел.

it can be included only as a minimum requirement.
е допустима само като минимално изискване.

Environmental impact assessments as required by this Convention shall, as a minimum requirement, be undertaken at the project level of the proposed activity.
В съответствие с разпоредбите на тази конвенция минимално изискване е оценките на въздействието върху околната среда да се правят на ниво проекти на предлаганата дейност.

Environmental impact assessments as required by this Convention shall, as a minimum requirement, be undertaken at the project level of the proposed activity.
Като минимално изискване през фазата на проектно планиране се извършват предвидените в тази конвенция задължителни оценки на въздействието върху околната среда.