ACCORDANCE WITH THE CONSTITUTION - превод на Български

• съответствие с конституцията
• съгласие с конституцията

Примери за използване на Accordance with the constitution на Английски и техните преводи на Български

established in accordance with the constitution of BiH," the PIC Steering Board said.
отслабена важна държавна компания, създадена в съответствие с конституцията на БиХ", посочи СПМ.

I will resign and say that the referendum in accordance with the Constitution and the laws failed, the citizens opted for another option.
щях да си поднеса оставката и да кажа, че в съгласие с Конституцията и Законите, референдумът е неуспешен, а гражданите са предпочели друга опция.

All the future decisions of the institutions of the Republic of Kosovo will be in accordance with the constitution, the laws and the needs of the our state the resignation was announced.">
Всички бъдещи решения на институциите на Република Косово ще бъдат в съответствие с конституцията, законите и нуждите на нашата държава

If they bring a confirmation from the constitutional court that this action is in accordance with the constitution and does not[compromise]
Ако ни предоставят потвърждение от конституционния съд, че това действие е в съответствие с конституцията и не[компрометира] независимостта на съдилищата,

as long as it is in accordance with the constitution and Kosovo laws.
ако тя е в съответствие с конституцията и законите на Косово.

democratic presidential elections in accordance with the Constitution.
демократични президентски избори в съответствие с конституцията.

the Law is not in accordance with the constitution or international standards," the joint statement noted.
тъй като според нея законът не е в съответствие с конституцията или международните стандарти“, се отбелязва в съвместното изявление.

electoral campaigns is in accordance with the Constitution and the relevant legislation
предизборните кампании е в съответствие с конституцията и съответното законодателство,

which was elected in strict accordance with the Constitution and the laws of Ukraine before any such events.
който бе избран в пълно съответствие с конституцията и законите на Украйна преди всякакви събитие от този род.

other regulations that have been adopted in accordance with the Constitution, an international treaty
мир на Република Хърватия, и други разпоредби, приети в съответствие с конституцията, международен договор

the parliament ruled on 28 March 1966 that his presidency be terminated due to ill health in accordance with the constitution.
е произнесъл на 28 март 1966 г., че неговото президентство трябва да бъде прекратено поради влошаване на здравето в съответствие с конституцията.

job to resign and say that the referendum was not successful in accordance with the Constitution and the law, the citizens had decided in favor of some another option.
щях да си поднеса оставката и да кажа, че в съгласие с Конституцията и Законите, референдумът е неуспешен, а гражданите са предпочели друга опция.

has to be in accordance with the Constitution of the Slovak Republic,
конкретно определена и да е в съответствие с конституцията на Словашката Република,

In accordance with the Constitution.
В съответствие с Конституцията.

Is that in accordance with the Constitution?
Дали това положение е в съответствие с Конституцията?

Accordance with the constitution or not.
Противоречи на Конституцията или не.

In accordance with the Constitution of 1990.
Съгласно Конституцията от 1990 г..

Duterte's report in accordance with the Constitution.
Поведението на Ердоган- в унисон с конституцията.

Several judges were suspended in accordance with the Constitution.
Няколко конституционни съдии бяха назначени в нарушение на Конституцията.

On accusations raised against the president in accordance with the constitution.
По отношение на обвинения срещу президента на Републиката според нормите на конституцията.