ACCORDANCE WITH THE NEEDS - превод на Български

• съответствие с нуждите
• съответствие с потребностите
• зависимост от нуждите

Примери за използване на Accordance with the needs на Английски и техните преводи на Български

The HOM-BOT SQUARE can be programmed to clean at set times in accordance with the needs and personal preferences of the user.
HOM-BOT SQUARE може да бъде програмирана да чисти в определено време в съответствие с нуждите и личните предпочитания на потребителя.

can build her own schedule of movements in accordance with the needs of the baby, you can only be happy for her.
може да изгради свой собствен график на движенията в съответствие с нуждите на бебето, вие може да бъдете щастливи само за нея.

official statistics in accordance with the needs and requirements of the UNODC/Eurostat joint questionnaire.
от официалната статистика в съответствие с потребностите и изискванията на съвместния въпросник на Евростат и ООН.

improve the practical skills of higher education students in accordance with the needs of the labor market.
усъвършенстване на практическите умения на студентите от висшите училища в съответствие с потребностите на пазара на труда.

can now regulate their activities in accordance with the needs of the community;
могат да регулират дейността си в съответствие с потребностите на общността;

supporting good practice in accordance with the needs of the company.
чието приложение подпомага добрите практики в съответствие с потребностите на компанията.

transitional milk, and the amount of milk increases every day- in accordance with the needs of growing crumbs.
както и броя на неговия увеличава от ден на ден- в зависимост от нуждите на развиващите се трохите.

how to optimize the support for innovation in accordance with the needs of the Bulgarian enterprises
за оптимизиране на предоставената подкрепа в областта на иновациите в съответствие с потребностите на българските предприятия

This Article shall be applied in accordance with the need to protect the freedom of the press
Настоящият член се прилага в съответствие с необходимостта от защита на свободата на печата

the experts in the Member States, so that the regulation can gradually be harmonised in accordance with the need for interpretation.
така че регламентът да може постепенно да бъде хармонизиран в съответствие с необходимостта от тълкуването му.

Itself in accordance with the needs of production.
Развитие в съответствие с производствените нужди.

Set dosing regulator accordance with the needs.
Настройте регулатора на дозировката съобразно Вашите нужди.

Choose carefully and in accordance with the needs of your plants.
Затова избирайте с внимание и съобразно нуждите на семейството си.

Establishing a corporate structure in accordance with the needs of the specific project.
Създаване на дружествена структура, съобразена с нуждите на дадения проект.

The activities performed are in accordance with the needs of the clients in this area.
Всички дейности са в съотвествие с нуждите на клиентите в тази област.

Improvement staff qualification in accordance with the needs and objectives of"COLOR-PLAST" Ltd.;
Развитие на персонала в съответствие с неговите потребности и целите на“КОЛОР- ПЛАСТ” ООД;

Production of new products in accordance with the needs of consumers;
Да предлага на пазара нови продукти, съобразно изискванията на потребителите;

Keep the suitable different kinds of technologies and devices in accordance with the needs. 4.
Поддържане на подходящите технологии и устройства, в съответствие с производствените нужди. 4.

Defining educational programs(specializations) in accordance with the needs of employers and the labor market;
Анализ на специалностите(учебни планове и учебни програми) в съответствие с конкретните потребности на бизнеса и изискванията на пазара на труда;

The Olympia Transport Company offers transport services within Bulgaria and Europe in accordance with the needs of our customers.
Транспортна фирма Олимпия предлага транспортни услуги на територията на България и в Европа съгласно нуждите на клиентите.