Примери за използване на Active surveillance на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Active surveillance is a form of treatment for localised kidney cancer in which the doctor actively monitors the tumour.
Активното наблюдение е форма на лечение на локализиран рак на бъбреците, при което лекарят активно проследява тумора.we ceased active surveillance on a particular container at Port Botany.
Sometimes, active surveillance may be an option for men with a Gleason score of 7.
Понякога активното наблюдение може да бъде опция и за мъже с оценка по Глийсън 7.In fact, there are some doctors here who recommend active surveillance over any kind of surgery.
В действителност, има някой лекари тук, които препоръчват активно наблюдение върху всякакъв вид хирургия.During active surveillance, you will have regular visits with your doctor to monitor the cancer,
По време на активното наблюдение, редовно посещавате Вашия лекар, за да наблюдавате рака,The idea behind active surveillance is"to have the benefit of screening while avoiding the harm of screening," Sanda said.
Идеята, която стои зад активното наблюдение, е„да има полза от скрининга, като същевременно се избягва вредата от скрининга“, каза Санда.Overview During active surveillance for prostate cancer, your doctor closely monitors your prostate cancer for any changes.
По време на активното наблюдение за рак на простатата вашият лекар внимателно следи рака на простатата за всякакви промени.Active surveillance for prostate cancer is used to avoid treatment side effects in men with a very low risk of prostate cancer progression.
Активното наблюдение за рак на простатата се използва, за да се избегнат странични ефекти при лечението при мъже с много нисък риск от развитие на рак на простатата.During active surveillance a doctor monitors the tumour
При активното наблюдение лекарят следи тумораActive surveillance may be best suited for men with a low Gleason score(usually 6
Активното наблюдение може да бъде най-подходящо за мъже с нисък Gleason резултат(обикновено 6 или по-нисък),Watchful waiting or active surveillance mean being monitored closely for signs that the cancer is growing.
Внимателното чакане или активното наблюдение означава внимателно limited to one area of your prostate, active surveillance may be a reasonable choice.
е ограничен до една област от простатата, активното наблюдение може да бъде разумен избор.If you have other health problems that limit your life expectancy, active surveillance for prostate cancer may also be a reasonable approach.
Ако имате други здравословни проблеми, които ограничават очакваната Ви продължителност на живота, активното наблюдение за рак на простатата също може да бъде разумен подход.You might consider active surveillance for prostate cancer if your cancer is small,
Може да обмислите активно наблюдение за рак на простатата, ако ракът ви е малък,It is extremely reassuring to hear that, when it is performed to a high standard, active surveillance gives men the same chance of survival at 10 years as men who choose surgery or radiotherapy.
Той посочи, че това показва, че когато активното наблюдение се извършва на висок стандарт, то може да даде на мъжете същите коефициенти на оцеляване в продължение на десет години, както тези, които изберат радиотерапия или хирургия.growing slowly before considering active surveillance for an otherwise healthy man.
преди да обмислят назначаване на активно наблюдение за определ пациент.growing slowly before considering active surveillance for someone who is otherwise healthy.
преди да обмислят назначаване на активно наблюдение за определ пациент.Signal management process' means a process for performing active surveillance of pharmacovigilance data for veterinary medicinal products[…] in order to assess the pharmacovigilance data
Процедура за обработване на сигнали“ означава процедура за активен надзор на данните от фармакологичната бдителност за ветеринарните лекарствени продукти с цел да се оценят тези данниAny active surveillance?
Някакво активно наблюдение?Active surveillance shall include.
Активният надзор включва.
