AGREEMENT OF COOPERATION - превод на Български

• споразумение за сътрудничество
• договор за сътрудничество
• споразумението за сътрудничество

Примери за използване на Agreement of cooperation на Английски и техните преводи на Български

After signing the Agreement of Cooperation between the university and the international company(on 24 June 2016)
След подписването на споразумение за сътрудничество между университета и международната компания(24 юни 2016 г.),

After signing the Agreement of Cooperation between the university and the international company(on 24 June 2016)
След подписването на споразумение за сътрудничество между университета и международната компания(24 юни 2016 г.),

Two years ago the Employment Agency concluded an Agreement of Cooperation with the university so we traditionally organize such Informational Days to present our services and opportunities to young people,
Преди две години Агенцията по заетостта сключи споразумение за сътрудничество с университета и традиционно правим такива информационни дни, за да представим нашите услуги

The declaration is an agreement of cooperation between the countries that are investing in providing secure
Декларацията е споразумение за сътрудничество между държавите, които искат да осигурят сигурен

Vanya Doneva, Chairwoman of the Commission for Public Oversight of Statutory Auditors signed an Annex to the Framework Agreement of Cooperation between both institutions to prolong its term for three years more(in the pictures below).
председател на Комисията за публичен надзор над регистрираните одитори, подписаха анекс към Рамковия договор за сътрудничество между двете институции, с който се срокът му се продължава още три години(на снимките долу).

signed a Framework Agreement of Cooperation between both institutions in the pictures….
подписаха рамков договор за сътрудничество между двете институции(на снимките долу)….

It all began in 1956 when the Faculty of Economic Sciences of the Catholic University of Chile signed a three-year agreement of cooperation with the Department of Economics of the University of Chicago.
Всичко започна през 1956-а, когато Факултетът за икономически науки на Католическия университет в Чили подписа тригодишно споразумение за сътрудничество с Департамента по икономика на Чикагския университет.

In December 2015 our university has become the 53rd member of NSSC Network as a result of the implementation of the Agreement of Cooperation between the UNWE and IAEA signed by the Rector Prof.
През декември 2015 г. нашият университет стана 53-ят член на международната мрежа, като резултат от изпълнението на споразумението за сътрудничество между УНСС и МААЕ, подписано от ректора проф.

the withdrawal of illegally acquired property(KPKONPI) signed a Framework Agreement of Cooperation between both institutions….
подписаха рамков договор за сътрудничество между двете институции(на снимките долу)….

another important document was signed, namely the Agreement of cooperation in the field of culinary education.
в рамките на визитата бе подписан още един документ- споразумение за сътрудничество в сферата на кулинарното обучение.

signed a Framework Agreement of Cooperation between both institutions(in the pictures below).
подписаха рамков договор за сътрудничество между двете институции(на снимките долу).

It all began in 1956 when the Faculty of Economic Sciences of the Catholic University of Chile signed a three-year agreement of cooperation with the Department of Economics of the University of Chicago.
Така че позволете ми да отговоря на тях накратко. Всичко започна през 1956-а, когато Факултетът за икономически науки на Католическия университет в Чили подписа тригодишно споразумение за сътрудничество с Департамента по икономика на Чикагския университет.

signed a Framework Agreement of Cooperation between both institutions in….
подписаха рамков договор за сътрудничество между двете институции(на снимките долу)….

The Rector also announced that Agreement of Cooperation would be signed between the UNWE
Ректорът съобщи също, че предстои подписване на споразумение за сътрудничество и с Комисията за защита на потребителите,

In the middle of the current year it was signed an Agreement of Cooperation between our university and the Academy in which was provisioned joint organization of scientific
В средата на тази година беше подписан договор за сътрудничество между нашия университет и Академията, който предвижда съвместно провеждане на научни

It has concluded bilateral agreements of cooperation with approximately 70 universities abroad.
Университетът има сключени двустранни споразумения за сътрудничество с приблизително 100 университети в чужбина.

Here is the complete list of associated partners who have already signed agreements of cooperation.
Ето пълния списък на асоциираните партньори, които вече са подписали споразумения за сътрудничество.

More than 30 agreements of cooperation were signed between the countries.
Страните са сключили над 10 споразумения за сътрудничество между държавите.

less ambitious agreements of cooperation have been signed with Sudan,
за строителството на ядрен реактор,"> а по-малко амбициозни споразумения за сътрудничество са били подписани със Судан,

The education in the new Master's Degree Programme will be based on the Agreements of Cooperation concluded with leading employers organizations
Обучението по новата магистърска програма ще се основава на сключени споразумения за сътрудничество с водещи работодателски организации и професионални сдружения в