FRAMEWORK OF COOPERATION - превод на Български

• рамка на сътрудничество
• рамките на сътрудничеството
• рамката на сътрудничество

Примери за използване на Framework of cooperation на Английски и техните преводи на Български

who have worked for the bodies involved in the framework of cooperation between competent authorities as referred to in Article 30.
са работили за органи, участващи в рамката за сътрудничество между посочените в член 30 компетентни органи.

within twelve months of the adoption of the multiannual financial framework of cooperation.
в рамките на 12 месеца от приемането на многогодишната финансова рамка за сътрудничество.

intra-ACP body undertakes to check regularly that the operations financed by the multiannual financial framework of cooperation under this agreement have been performed correctly,
на равнище в рамките на АКТБ проверява редовно дали операциите, финансирани от многогодишната финансова рамка на сътрудничество по настоящото споразумение, се изпълняват правилно,

grants financed by the multiannual financial framework of cooperation under this agreement, to any natural person who is any other country not referred to in paragraph 1,
финансирани от многогодишната финансова рамка на сътрудничество по настоящото споразумение, е отворено за всички физически лица, които са граждани на всяка държава,

Particular attention in the framework of cooperation in this field is the project of Egyptian-Russian University(ERU),
Особено внимание в рамките на сътрудничеството в тази област се отделя на проектът на египетско-руския университет(ЕРУ),

grants financed by the multiannual financial framework of cooperation under this agreement is open to all natural persons
финансирани от многогодишната финансова рамка на сътрудничество по настоящото споразумение, е отворено за всички физически лица,

Under the framework of cooperation with EJTN project partners
В рамките на сътрудничеството с партньорите по проекти на ЕМСО

intra-ACP cooperation can benefit during the period covered by the multiannual financial framework of cooperation under this agreement, as well as any other relevant information,
може да се възползва по време на периода, обхванат от многогодишната финансова рамка на сътрудничество по настоящото споразумение, както и всяка друга подходяща информация,

the Russian forces operating in Syria in the framework of cooperation against terrorism and to help train our forces on modern warfare
руските въоръжени сили, действуващи в Сирия в рамките на сътрудничеството срещу тероризма и за да се помогне на обучението на нашите сили(силите на YPG,

financial allocation which country, region, or intra-ACP Co-operation can have during the period covered by the multiannual financial framework of cooperation under this agreement, and any other useful information, including a possible provision for unforeseen needs;
може да се възползва по време на периода, обхванат от многогодишната финансова рамка на сътрудничество по настоящото споразумение, както и всяка друга подходяща информация, включително възможна резерва за непредвидени нужди;

All the information exchanged under this Regulation between bodies involved in the framework of cooperation between competent authorities as referred to in Article 30,
Цялата информация, обменена съгласно настоящия регламент между органите, участващи в рамката за сътрудничество между посочените в член 30 компетентни органи,

provider of services during the performance of a contract financed by the multi-annual financial framework of cooperation under this Agreement shall.
на изпълнението на договор, финансиран от многогодишната финансова рамка за сътрудничество по това споразумение:“;

The EU-ACP partnership is one of the oldest and most comprehensive legally binding frameworks of cooperation the EU has with third countries.
Това е една от най-старите и най-широкообхватни рамки за сътрудничество между ЕС и трети държави.

It is one of the oldest and most comprehensive frameworks of cooperation between the EU and third countries.
Това е една от най-старите и най-широкообхватни рамки за сътрудничество между ЕС и трети държави.

The Cotonou Agreement is one of the oldest and most comprehensive frameworks of cooperation between the EU and third countries.
Това е една от най-старите и най-широкообхватни рамки за сътрудничество между ЕС и трети държави.

using existing frameworks of cooperation, the EU will establish partnerships on sustainable connectivity with the countries of Central Asia,
използва съществуващите рамки за сътрудничество, ЕС ще установява, когато е подходящо, партньорства за устойчива свързаност с държави от Централна Азия,

using existing frameworks of cooperation, the EU will,
използва съществуващите рамки за сътрудничество, ЕС ще установява,

In 2012, within the framework of cooperation with the platform"Thanks, Eva!".
През 2012 г. в рамките на сътрудничеството с платформата"Благодаря ти, Ева!".

Framework of cooperation in higher education,
Сътрудничество с гражданското общество в областта на образованието,

Certificates within the framework of cooperation with the World Health Organization
Увеличи се и броят на сертификатите в рамките на сътрудничеството със Световната здравна организация