FORMS OF COOPERATION - превод на Български

• форми на сътрудничество
• форми на коопериране
• формите на сътрудничество
• видове сътрудничество

Примери за използване на Forms of cooperation на Английски и техните преводи на Български

which is now in experiencing rapid transformation, and forms of cooperation between news agencies
която в момента преживява бърза трансформация, както и формите на сътрудничество между новинарските агенции

which is now experiencing rapid transformation, and forms of cooperation between news agencies
която в момента преживява бърза трансформация, както и формите на сътрудничество между новинарските агенции

which is now in experiencing rapid transformation, and forms of cooperation between news agencies
която в момента преживява бърза трансформация, както и формите на сътрудничество между новинарските агенции

The Union shall be founded on the European Communities, supplemented by the policies and forms of cooperation established by this Treaty.
В основата на ЕС залегнаха Европейските общности допълнени от политиките и формите на сътрудничество, създадени с Договора за Европейския съюз.

supplemented by the policies and forms of cooperation established by this Treaty.
допълнени от насоките в политиката и формите на сътрудничество, създадени от настоящия договор.

The dialogue shall also seek to create new forms of cooperation directed towards common objectives.
Освен това, диалогът ще търси начини за създаване на нови форми на сътрудничество, насочени към общи инициативи.

Still, I expect you to help revive normal forms of cooperation in the nuclear industry between our countries," the Russian minister stressed.
Въпреки това, надявам се, че в настоящето си качество ще помогнете за възстановяване на нормалните форми на сътрудничество в областта на ядрената енергетика между нашите страни“, подчерта той.

contribute to the establishment of close links of solidarity and new forms of cooperation between the Parties.
спомага за установяването на тесни връзки на солидарност и на нови форми на сътрудничество между страните.

the executive bodies of conventions dealing with matters covered by this Convention with a view to establishing appropriate forms of cooperation with them;
изпълнителните органи на конвенции, занимаващи се с въпроси, предмет на тази конвенция, с оглед установяване на подходящи форми на сътрудничество с тях; и.

No 3906/89, as amended, on a multiannual indicative basis including projects promoting regional and other forms of cooperation.
както и за проекти за насърчаване на регионално сътрудничество и други форми на коопериране.

In general, the term refers to forms of cooperation between public authorities
Като цяло терминът се отнася към формите на сътрудничество между публичната власт

Expanding the assistance and the forms of cooperation with the international organisations by measured transfer of the focus towards new regions as well that are important for the long-term development of the Bulgarian economy;
Разширяване на съдействието и формите на сътрудничество с международните организации с премерено пренасяне на акцентите и към нови региони, важни за перспективното развитие на българската икономика;

The UFM must also step up forms of cooperation existing within the Euromed framework to allow all partner countries to participate in European Union regional programmes
Съюзът за Средиземноморието трябва също да задълбочи формите на сътрудничество, съществуващи в рамките на Евромед, за да позволи на всички партньорски страни да участват в регионалните програми

The draft document covers all aspects of the dynamic development of the bilateral cooperation in education over recent years and specifies forms of cooperation which provide for the exchange of good practices in the field of education planning,
Проектодокументът обхваща всички аспекти на динамичното развитие на двустранното сътрудничество в образованието през последните години и конкретизира формите на сътрудничество, които предвиждат обмен на добри практики в областта на планирането,

supplemented by the policies and forms of cooperation established by this Treaty.
на Европейските общности,"> допълнени от политиките и формите на сътрудничество, създадени с настоящия договор".

Member States may only grant support under this type of interventions to promote forms of cooperation which involves at least two entities
Държавите членки могат да предоставят подпомагане по този вид интервенции за насърчаване на форми на сътрудничество, с който се ангажират поне два субекта

we contribute to developing new forms of cooperation built on exchange of ideas,
ние даваме своя принос за развитието на нови форми на сътрудничество, базиращи се на обмена на идеи,

It is precisely for these reasons that the EU institutions have concluded agreements with the authorities of several countries outside the European Union to establish forms of cooperation in the field of competition law.
Точно поради тези съображения институциите на ЕС са сключили споразумения с управляващите органи на няколко държави извън Европейския съюз за установяване на форми на сътрудничество в областта на конкурентното право.

The expected growth and the new technologies will deeply affect big changes with a more intensive global competition and new forms of cooperation between public, private
Това съответния растеж, заедно с наличието на нови технологии, ще се определи дълбоки промени в структурата на производството, по-интензивна конкуренция и в същото време най-разпространените на нови форми на сътрудничество между публичните и частните участници,

more intense competition and new forms of cooperation among public and private actors as well as small companies
в същото време най-разпространените на нови форми на сътрудничество между публичните и частните участници, както и малки фирми