ALL SENTIENT - превод на Български

• всички съзнателни
• всички чувстващи
• всички живи
• всички чувствителни
• всички чувствени

Примери за използване на All sentient на Английски и техните преводи на Български

Master wants to save all sentient beings.
Учителят иска да спаси всички съзнателни същества.

The third possibility is to be generous to all sentient beings.
Третата възможност е да сме щедри към всички чувстващи същества.

May the merit of this effort benefit all sentient beings.
Нека всяка заслуга от това облагодетелства всички чувстващи същества.

saving all sentient beings.
спасявайки всички съзнателни същества.

Let us use it in return to care for all sentient beings.
Нека я използваме като в замяна се грижим за всички живи същества.

I vow to alleviate the suffering of all sentient beings.”.
Че трябва да се намалят страданията на всички съзнателни същества.".

Hence I claim that all sentient creatures possess some basic rights.
И най-накрая трябва да приемем, че всички чувстващи същества заслужават основни права.

What happened to caring for all sentient beings?
Какво стана с това да се грижим за всички живи същества?

also offers salvation to all sentient beings.
предлага спасение на всички съзнателни същества.

All of these kinds of thoughts are to benefit all sentient beings.
Нека всяка заслуга от това облагодетелства всички чувстващи същества.

Dafa disciples, people of the world, and all sentient beings.
Ученици на Дафа, хора на света и всички живи същества.

It's the primary instinct of all sentient beings.
Това е първичният инстинкт на всички съзнателни създания.

Self-preservation- the primary instinct of all sentient beings.
Самозапазване- първичният инстинкт на всички съзнателни същества.

Master is here to save all sentient beings.
Учителят иска да спаси всички съзнателни същества.

The kind of real understanding necessarily accompanied by loving kindness towards all sentient beings.
Разбиране, което винаги е придружено с любяща доброта към всяко живо същество.

Freedom is the right of all sentient beings.
Свободата е право на всяко живо същество.

This is going against the natural reactions we have, that all sentient beings have.
Това е обратно на естествените ни реакции, на реакциите на всички чувстващи същества.

prosperity were the birthright of all sentient beings.
просперитета бяха рожденно право на всяко съзнателно същество.

Therefore, not only humans but all sentient animals should be considered as ends in themselves.
Затова не само хората, но и всички съзнателни животни трябва да бъдат считани за самоцел.

His formal activity to benefit all sentient beings is destined to occur in seven lives, each with his own prophecy.
Неговата активност като официална особа се смята за предназначена да облагодетелства всички чувстващи същества и трябвало да се прояви в седем живота, всеки със свое собствено предсказание.