SAVING SENTIENT BEINGS - превод на Български

• спасяването на съзнателни същества
• спасяват съзнателни същества
• спасение на съзнателните същества
• да спаси съзнателните същества
• спасяване на съзнателни същества
• спасяването на съзнателните същества
• спасявате съзнателни същества
• спасяване на съзнателните същества
• спасяват съзнателните същества

Примери за използване на Saving sentient beings на Английски и техните преводи на Български

Let us work together to assist Master in Fa-rectification and saving sentient beings.
Ние сме тук, за да помогнем на Учителя да коригира Фа и да спаси съзнателните същества.

The cultivators of old used to talk about saving sentient beings, but did anyone really save sentient beings?.
Самоусъвършенстващите се в миналото са говорили за спасяване на съзнателни същества, но спасявал ли е някой наистина съзнателни същества?.

Dafa disciples have come through this unprecedented persecution and come through in saving sentient beings, and the end now draws near.
Дафа практикуващите преминаха през това безпрецедентно начинание, в което са подложени на преследване и спасяват съзнателни същества, и сега това вече приближава своя край.

We can then fulfill our great vows of assisting Teacher with Fa-rectification and saving sentient beings.
Ние сме тук, за да помогнем на Учителя да коригира Фа и да спаси съзнателните същества.

This is a reflection of Dafa disciples' grand mercy in saving sentient beings even while enduring persecution.
Това е отражение на великото милосърдие на Дафа практикуващите в спасяването на съзнателни същества дори докато понасят преследване.

Saving sentient beings and validating the Fa, these far surpass your personal cultivation,
Спасяването на съзнателните същества и утвърждаването на Фа- тези неща далеч задминават вашето лично самоусъвършенстване,

I could now more clearly see the relationship between my cultivation and the mission of saving sentient beings.
Сега можех да видя по-ясно връзката между моето самоусъвършенстване и мисията за спасяване на съзнателни същества.

Without your improvement, nothing can be achieved, and that includes saving sentient beings.
Без вашето подобрение нищо не може да бъде постигнато- и това включва спасяването на съзнателни същества.

When saving sentient beings, you want to direct your efforts at people- not how things are shaping up in society.
Когато спасявате съзнателни същества, ви е нужно да насочите усилията си към хората- не към това как се развиват нещата в обществото.

What we're thinking about is saving sentient beings, and you should fulfill[the aspirations of]
За което мислим, е спасяването на съзнателните същества и вие трябва да осъществите[стремежите на] същество, което е дошло за Фа,

but rather saving sentient beings.
а по-скоро спасяване на съзнателни същества.

It's born out of compassion and it's manifest in saving sentient beings and in your cultivation.
Породено е от състрадание и се проявява в спасяването на съзнателни същества и във вашето самоусъвършенстване.

Nothing that you come across as you go about saving sentient beings and validating the Fa is coincidental.”.
Че нищо, на което се натъквате, докато спасявате съзнателни същества и утвърждавате Фа, не е случайно.

While plenty have clamored about“saving sentient beings” this and that, none have actually done so.
Докато мнозина са настоявали за„спасяване на съзнателните същества“, това-онова, никой от тях в действителност не го е правил.

notions that interfere with validating the Fa and saving sentient beings must be removed.
които се намесват в утвърждаването на Фа и спасяването на съзнателните същества, трябва да бъдат премахнати.

And only after that happens will you be able to achieve the effect of clarifying the truth and saving sentient beings.
И само след като това се случи, ще сте способни да постигнете ефекта на разясняване на истината и спасяване на съзнателни същества.

already had a huge effect in saving sentient beings.
вече сте оказали огромен ефект в спасяването на съзнателни същества.

In the future the Dafa disciples will be able to see whether they have done well on this path of validating the Fa and saving sentient beings.
В бъдещето Дафа учениците ще са способни да видят дали са се справили добре по този път на утвърждаване на Фа и спасяване на съзнателните същества.

validating gods, and saving sentient beings, right?
утвърждавате Боговете и спасявате съзнателни същества, нали?

the ordinary people's society, and you are the ones saving sentient beings!
които спасявате обществото на обикновените хора и вие сте тези, които спасяват съзнателните същества!