ALMOST UNBEARABLE - превод на Български

• почти непоносимо
• почти нетърпимо
• почти непоносима
• почти непоносими
• почти непоносим
• почти нетърпима
• почти непрогледна

Примери за използване на Almost unbearable на Английски и техните преводи на Български

It can feel almost unbearable.
Чувството е почти непоносимо.

The burden she has carried has been almost unbearable.
Тежестта, която изпитвахме, беше почти непоносима.

At one period, the status of these faithful servants was almost unbearable.
В даден период положението на тези предани служители бе почти непоносимо.

Nevertheless, the heat is almost unbearable.
Но дори така жегата е почти непоносима.

The expectation was almost unbearable.
Очакването беше почти непоносимо.

acute, almost unbearable.
остра, почти непоносима.

My excitement to get going is almost unbearable.
Натърпението ми към продължението е почти непоносимо.

Susan's anguish was almost unbearable.
Душевната тревога на Джейн ставаше почти непоносима.

It was terrible, almost unbearable.
Беше ужасно, почти непоносимо.

you feel an almost unbearable tension that demands to be fed, right now.
усещате почти непоносимо напрежение, което изисква да бъдете хранени, точно сега.

Yes, the father carries around almost unbearable guilt, and, yes, the mother has compensated by essentially shutting down emotionally.
Да, бащата носи почти непоносимо чувство на вина и да, майката компенсира с емоционално изключване.

return to these stories their extraordinary, almost unbearable violence.
за да върнем необикновеното, почти нетърпимо насилие на историите.

You feel an almost unbearable tension that demands to be fed, right now!
Когато желанието да се хранят, усещате почти непоносимо напрежение, което изисква да бъдете хранени, точно сега!

to allow these stories to retain their extraordinary, and almost unbearable, violence.
за да върнем необикновеното, почти нетърпимо насилие на историите.

It was almost unbearable for the Companions to see him in such condition
Това беше почти непоносима за сподвижниците да го видят в такова състояние

joint pain is almost unbearable.
ставна болка, това е почти непоносимо.

The uncomfortable symptoms following the infection become almost unbearable when combined with the menstrual blood,
Неприятните симптоми, последващи инфекцията, стават почти непоносими, когато се съчетаят с менструалното кървене,

which is often too painful and almost unbearable, and no one knows an effective way to relieve it.
която често е много силна и почти непоносима и никой не знае ефективен начин да я облекчи.

In this case, the headaches become almost unbearable, the nape becomes rigid,
В този случай главоболията стават почти непоносими, носът става твърд

The intense, almost unbearable itching can continue, and may be most noticeable at night.
Сърбежът, който е много силен, почти непоносим, може да продължи дълго време и да е по-изразен през нощта.