ALSO CARRIED OUT - превод на Български

• извършва и
• осъществява и
• провежда също
• също е провела
• извършват и
• извърши също така

Примери за използване на Also carried out на Английски и техните преводи на Български

The examination is also carried out using a trichoscope connected to a computer.
Изпитът се провежда и с помощта на трихоскоп, свързан с компютър.

A 3D seismic survey was also carried out during this period.
Преди това бяха извършени и 3D сеизмични проучвания в блока.

The second option-"typesetting"- also carried out under the parquet.
Вторият вариант-"Обработка"- също извършва под паркета.

As part of the project, six two-day training exercises were also carried out.
Като част от проекта са проведени и шест двудневни обучения.

For national security reasons, the national co-ordination is also carried out with the country's defence
С цел защита на националната сигурност вътрешното координиране се извършва и с органите, осигуряващи отбраната

This activity is also carried out through the use of technologies such as cookies(for more information, see the paragraph“cookie policy” of this Information).
Тази дейност се осъществява и чрез използването на технологии като бисквитки(за повече информация вижте параграфа на настоящата информационна бележка"Политика за бисквитки").

cleaning is also carried out depending on the level of certification required for the premises and equipment.
почистването се извършва и в зависимост от нивото на сертифициране, което се изисква за помещенията и оборудването.

This activity is also carried out through the use of technologies such as cookies(for more information see the section on Cookies).
Тази дейност се осъществява и чрез използването на технологии като бисквитки(за повече информация вижте параграфа на настоящата информационна бележка"Политика за бисквитки").

The company also carried out a‘ bioequivalence' study in 25 healthy volunteers to show that the two formulations of NovoSeven are treated in the same way by the body.
Компанията провежда също проучване за„ биоеквивалентност“ при 25 здрави доброволци с цел да покаже, че организмът приема по еднакъв начин двете лекарствени форми на NovoSeven.

Together with the precise scientific-research and educational work, enormous publishing activities were also carried out.
Наред с прецизната научно-изследователска и учебна работа, тук се извършва и огромна публицистична дейност.

The company also carried out studies that showed that it is‘bioequivalent' to the reference medicine.
Фирмата също е провела проучвания, които показват, че това лекарство е„биоеквивалентно“ на референтното лекарство.

This activity is also carried out through the use of technologies such as cookies for more information, see the extended Cookie Policy WEB.
Тази дейност се осъществява и чрез използването на технологии като бисквитки(за повече информация вижте параграфа на настоящата информационна бележка"Политика за бисквитки").

The company also carried out studies to show that Alli 27 mg chewable tablets have the same effect on fat absorption as Alli 60 mg capsules.
Фирмата провежда също проучвания, за да докаже, че Alli 27 mg дъвчащи таблетки имат същия ефект върху усвояването на мазнините като Alli 60 mg капсули.

The IAS also carried out an audit of the implementation of the financial and administrative framework agreement(FAFA)
Службата за вътрешен одит извърши също така одит на прилагането от страна на EuropeAid

This activity is also carried out through the use of technologies such as cookies(for more information please refer to paragraph 14 of this“Cookie Policy” statement).
Тази дейност се осъществява и чрез използването на технологии като бисквитки(за повече информация вижте параграфа на настоящата информационна бележка"Политика за бисквитки").

The company also carried out studies that showed that it is‘bioequivalent' to the reference medicine.
Фирмата също е провела проучвания, които показват, че Loxicom е биоеквивалентен на референтния ВМП.

This activity is also carried out through the use of technologies such as cookies(for more information, see paragraph 14 of this“Cookie Policy”).
Тази дейност се осъществява и чрез използването на технологии като бисквитки(за повече информация вижте параграфа на настоящата информационна бележка"Политика за бисквитки").

The company also carried out a study that showed that it is‘bioequivalent' to the reference medicine.
Фирмата също е провела проучване, което показва, че то е„биоеквивалент“ на референтното лекарство.

Such"customer surveys" were also carried out in shops in other towns, including Grodno and Gomel.
Подобни"анкети" се извършват и в магазините на други градове като Гродно и Гомел.

Genetic analysis on Gilbert's syndrome is also carried out for the prevention of hepatic crises.
Генетичният анализ за синдрома на Гилбърт се осъществява и за предотвратяване на чернодробна криза.